You have to love the idea of Get-Rich-Quick gurus.
你就得热爱的想法，快速致富的权威。
A get-rich-quick, growth-by-acquisition strategy can be rife with risk.
快速致富、靠并购成长的策略可能充满风险。
Ponzi's mind was a small factory for cranking out get-rich-quick schemes.
庞茨的大脑就像一个小型工厂，不断的冒出一夜暴富的点子。
Not at all! But do keep in mind that this is not a "get-rich-quick" scheme.
并不是这样，但要保持的观点是这个快速暴富的计划。
There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities.
我们周围不乏情报市井，向人们提供快速发财致富的机遇。
However, it also applies to lottery winners, estate heirs, and people whose get-rich-quick schemes actually worked.
同时，“暴富”的来源也可以指彩票得主，地产继承人以及那些迅速发财计划进行顺利的人。
And you need to make sure that you own a home you can afford and enjoy, as opposed to seeing it as a get-rich-quick scheme.
你还要确保自己拥有一座负担得起、又可以享受的房子，而不是把房子看成是一个一夜暴富的工具。
As he says, such clashes are not new: patent disputes and get-rich-quick hype have dogged the battery business since its inception.
正如他说的，这种冲突不是新近发生的，专利争端和企图暴富的炒作自电池商业起初一直存在。
When more people learned of the prices that the rich were willing to pay for tulips, they knew they just found a 'get-rich-quick' gold mine.
当越来越多人知道贵族们愿意为一束郁金香付出高昂的价格时，他们晓得已经寻到梦寐以求的金矿。
How can the short-term, get-rich-quick mentality that drove so much market activity before the crash - and inflated those bonuses - be curbed?
怎样才能抑制在危机爆发之前使这些奖金膨胀，驾驭这么多市场活动的短期及欲一夕变富的心理？
Don't succumb to the temptation of the 99 cent app, it's a lure and only serves to feed the get-rich-quick fairy tales that even kids would find hard to believe.
不要屈从于99美分的低价诱惑，那是个陷阱，是为了忽悠你让你相信快速致富的神话传说，就连小孩儿也不会相信。
In their quest to make life better, they are sucked into the world of get-rich-quick seminars - spending money they don't have to try to win back money they don't really need.
他们试图谋求更好的生活，却发现自己疲于加入暴发户的讨论会而身陷囹圄。他们花了根本花不起的钱，想要赢得他们根本不需要的钱财。
It's another of his schemes to get rich quick.
那是他迅速致富的另一种计谋。
My Top 10 Rules are not a "Get Rich Quick" scheme.
我的这10个准则并不是一个“快速制富”的计划。
But disasters can also bring out the worst in people, as they see the help offered as a way to get rich quick.
但灾害也能在人们之中产生坏结果。就像他们看到快速致富的捷径一样。
Whoever figures out how to predict the stock market will get rich quick.
任何人只要能够预测股市的话，他很快就会非常富有。
Computer science is no longer a buzzword-compliant "get rich quick" subject, and people (outside the BCS) are starting to realize that it's not a vocational software development degree course.
也许计算机科学不再是与“快速富裕”相关的热词，但人们(英国计算机社会之外)正开始认识到，计算机科学不是职位软件开发学位课程。
Sure there are some winners who get rich quick, but there are also a lot of people who get hurt (especially if they haven’t taken the time to develop their financial intelligence).
确实有些胜利者很快致富了，但更多的人因此受到损失（尤其是他们还没有花时间去学习他们的金融知识）。
Personal finance isn't a way to get rich quick, but is a disciplined execution of your lifetime plans.
个人的资金积累并不是快速致富的方法，但是可以锻炼人生规划。
Don't look for a formula that can get you out of debt or get you rich quick.
别小看一个公式，它可以让你摆脱债务或使你快速致富。
In the land of plenty, we are constantly tempted with more ways to spend: bigger servings, buy one get one free offers, and endless opportunities to get rich quick.
在富饶之地，有太多种不断引诱我们花销的方式：丰盛的餐饮、买一送一、无数的快速致富机会。
No, there is no get rich quick scheme but that doesn't mean you can't make ten dollars in ten minutes; you could if you know the right way to do it.
诚然，不存在暴富的妙计，但并不意味你十分钟不能赚十美元，只要你找对门路。
Get rich quick schemes will not be successful.
快速致富法不会成功。
While I'm not a fan of get rich quick schemes or starting an endeavor without thoroughly researching it, I want to suggest some ideas you might be able to do to make quick cash in the short term.
事先声明我对迅速致富计划不感兴趣，而且我也不打算在没有仔细研究前为之努力，我只是想给出能让你在短期内获得一些现金的主意。
Economists tell us it's hard to get rich quick, but easy to get rich slowly.
经济学家告诉我们，快速致富是困难的，但是慢慢地富起来却是容易的。
Economists tell us it's hard to get rich quick, but easy to get rich slowly.
经济学家告诉我们，快速致富是困难的，但是慢慢地富起来却是容易的。
应用推荐