They are sure to help you get ahead with your American colleagues.
它们一定能帮助你与美国同事愉快相处。
If you're looking to get ahead with your meal, you can make this dish up to two days ahead of the big day.
如果你准备在这个盛大节日奉上这道佳肴，最好提前两天做好。
There's a list of IPv6 deployments by country; a number of early movers are aiming to get ahead with IPv6 networking.
有一个按国家列出的IPv 6部署清单，较早行动的大部分国家都是为了要在IPv 6网络中处于领先位置。
If your competition isn't willing to get on the phone with people who are used to doing business over the phone, then you are already ahead of them.
如果你的竞争对手不愿意同那些习惯于电话做生意的人电话联系，那么你已经领先他们一步了。
Of course, as you can see in the example diagram, the tree can get very big with only a few moves, and to look even just five plies ahead can quickly overwhelm a simple computer.
当然，正如你在例图中看到的那样，仅仅几个步骤也会令这棵树变得异常庞大，对于一台普通的计算机来说，预测五个步骤就足以令其迅速崩溃。
Playing it safe with your career may seem smart. But to really get ahead, you may need to take some risks.
对于事业追求安稳看上去是明智的，但是要想进步的话，你可能要冒一些风险。
Business is afantastic way for someone from a modest background with minimal education toimprove their life and get ahead.
对于那些来自社会底层、只受过很少教育的人们来说，商业是一种改善生活、进入上流社会的奇妙方式。
We must seize opportunities, cope with challenges together, get rid of interference and forge ahead.
必须抓住机遇，共迎挑战，排除干扰，奋发进取。
The real problem with the exam system is that it teaches lessons about work itself that you need to unlearn pretty smartly if you want to get ahead in business。
考试制度的真正问题在于，它教授了一些关于工作本身的错误知识，如果你想在商界中获得成功，你就必须很快忘却这些东西。
With this new data, I am happy to modify my approach such that if there is not already an existing get that provides the information, go ahead and use the get methods to assemble the data needed.
有了这个新数据后，我非常高兴地对我的方法进行了修改，如果尚没有提供信息的现有get方法，则直接使用get方法组装所需的数据。
The real problem with the exam system is that it teaches lessonsabout work itselfthat you need to unleam pretty smartly ifyou want to get ahead in business.
考试制度的真正问题在于，它教授了一些关于工作本身的知识，如果你想在商界中获得成功，你就必须很快忘却这些东西。
To get ahead-you must swim with the tide.
要想快速游向前方，你要看清潮水的方向。
Did he get ahead of events with a plan of action?
他有没有在事情发生之前着手准备了一套行动计划？
But Mr Obama faces a challenging year ahead with his party losing control of the House of Representatives and the economy struggling to get back on track.
但奥巴马仍然面临新的具有挑战性别的一年，他的党派失去了对众议院的控制权，全国经济仍然在努力重回正轨。
But plunging ahead with a project when you don't know what you're doing can get you in hot water, cost the company money, and even cost you your job.
但你处在一个项目中，你不知道你在做什么会让你陷入困境中，代价是公司的资金，甚至是你的工作。
It's always good to get back home, but leaving Beijing with several more days of the Olympics ahead was difficult.
回家的感觉真好，但是在奥运会结束数天前就离开北京是一个困难的决定。
If you can't get ahead in the company you're with, perhaps it's time to move on.
如果在公司中无法取得进展，可能现在是时候换公司了。
You can get wheyprotein in the form of a shake and this is something you can make ahead of time and take with you as yougo throughout your day.
你可以喝燕麦奶昔，这能提前补充乳清蛋白质能使你一天精力充沛。
Opportunities to get together with people in powerful positions could help you get ahead.
把握机会，用适当的方式与人相处才能取得成功。
I know how anxious you are to get back with what you're doing, you just sign here and we can go ahead and kick this thing into gear.
我知道你肯定希望能早一点回去做你的事，你可以在这里签个字，那么我们就可以继续开展这事情的下一步计划了。
Health secretary Andy Burnham went ahead with the flu hotline, which lets people get Tamiflu by answering questions from call centre staff who have no medical training.
卫生部长安迪·伯纳姆和流感热线一同前进。而人们就是通过回答流感热线没有医疗培训的电话中心员工的问题而获得达菲。
Family, friends and caregivers can often help you cope with what lies ahead. Also, patients with CML may get to know one another. These friendships help too.
家人，朋友和护理人员会经常帮助患者应对将要面临的困难，同时，慢粒患者之间可以相互了解。这种友谊也能给患者带来帮助。
Family, friends and caregivers can often help you cope with what lies ahead. Also, patients with CML may get to know one another. These friendships help too.
家人，朋友和护理人员会经常帮助患者应对将要面临的困难，同时，慢粒患者之间可以相互了解。这种友谊也能给患者带来帮助。
应用推荐