Maybe you get mad at yourself when your team loses an important game.
当你的球队输掉一场重要的比赛时，你可能会对自己生气。
没必要对我发火！
You never argue when I get mad at you.
当我惹恼你的时候，你从不争吵。
He nodded. He didn't even get mad at me.
他听了后点了点头，他居然都没有生我的气。
You can't get mad at someone who's been mugged!
你不能对一个被抢的人生气！
Don't get mad at me. I did it all for your good.
别生我得起，我这样做完全是为你好。
Christine: Hey, Matt, why did you get mad at Warren?
克里斯廷：喂，麦特，你干么生华伦的气？
Dad, please hold your horse before you get mad at me…
爸，在对我发火之前，请你忍耐一下……
Just remember - you can't get mad at what they tell you.
记得——不管他们怎么说你都不能发火。
No matter what you do, I just can't seem to get mad at you.
不管你做什么，我好像都没法对你生气。
I don't think the manager will get mad at you for being late.
我想经理不会因为你迟到就发怒了。
It's what we do. Don't get mad at me, just take a look around.
大家就是这么干的，别觉得我说话讨厌，不信你看看周围的人。
Because it's not really related to work. They will get mad at me.
因为它与工作没有什么联系。他们会对我发脾气的。
A husband asks his wife, "you never argue when I get mad at you."
丈夫问他的妻子：“当我惹恼你的时候，你从不争吵。”
George: Because it's not really related to work. They will get mad at me.
乔治：因为它与工作没有什么联系。他们会对我发脾气的。
You can’t get mad at the dog for ruining your shoes，it doesn’t know any better.
你不要因为你的狗咬坏你的鞋子就惩罚它，它毕竟还不懂事。
You can't get mad at the dog for ruining your shoes, he doesn't know any better.
别因为狗弄坏你的鞋子而暴跳如雷，他根本不知道。
Most of us feel bad when we make mistakes, beat ourselves up about it, feel like failures, get mad at ourselves.
大多数人在犯错误时感觉糟糕透了，因而责备自己，如同失败一样，为自己抓狂。
Best friends are the ones you can only get mad at for a short period because you have important stuff to tell them.
最好的朋友就是你对他们发的火挨不了多久，因为你有了什么重要事情告诉他们。
Email is not a good way to get mad at someone since you can't interact. You can send friendly message very easily since they are harder to misinterpret.
最后一段的意思是：电子邮件是个传递好消息的通道，但如果你传递能够使人发狂的坏消息，邮件不是一个好的渠道，因为你不知道他的反应如何。
Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.
下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。
As fewer people actually do any cooking —because prepared dishes at supermarkets, meal-prep kitchens and restaurants will get even cheaper —the remaining brave cooks are going a little mad scientist.
几乎没有人在真正地烹饪——因为在超级市场、即时厨房和快餐店吃饭也很便宜——那些勇敢的烹饪者都是有些疯狂的科学家。
Love is when someone hurts you. And you get so mad but you don't yell at them because you know it would hurt their feelings.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。
The popularity of the video game Angry birds, in which feathered friends launch themselves at pigs that have stolen their eggs, may have some people wondering: Do birds get mad in the real world?
这段流行的“愤怒的小鸟”视频里，鸟儿对偷鸟蛋的人发动攻击，一些人也许觉得奇怪：鸟儿如今怎么变得疯狂了？
The popularity of the video game Angry birds, in which feathered friends launch themselves at pigs that have stolen their eggs, may have some people wondering: Do birds get mad in the real world?
这段流行的“愤怒的小鸟”视频里，鸟儿对偷鸟蛋的人发动攻击，一些人也许觉得奇怪：鸟儿如今怎么变得疯狂了？
应用推荐