People struggle to get the best piece of land.
人们竞相争夺最好的一块土地。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
We'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.
我们将讨论目前的研究，为什么人们会患上这些疾病，以及什么让他们变好的最佳方法。
Be sociable, even if you are the best designer out there, nobody will know it if people don't get a chance to meet you.
如果人们没有机会与你会面，那么即使你是最好的设计师，也没有人会知道。因此要善于交际。
She said some people were better than others, and that she did her best not to get too unraveled by the people who freak out.
她说，一些人可以更好地控制自己的情绪，她竭尽全力地使自己不被那些崩溃的人激怒。
The best way to develop a community Web site is to get to know people in your local community, find out what they need, and discover what online resources may already exist.
开发社区网站的最佳方式是了解本地社区中的人，了解他们的需求并发现已经存在哪些在线资源。
That means hiring people who know something about the world, not just those who have spent years in crammer schools to get into Japan’s best universities and biggest firms.
这意味着对雇员来说，并不是那些对付好应试教育、上日本最好的大学与进最好的公司实习的人就前途无量，而具备广博视野的综合人才才会吃香。
People want to be around happy people. Happy people get the best dates, the best jobs and the best opportunities.
开心的人总能找到最好的伴侣、工作和最佳的机会。
When I attend our IBM conferences, I know I get the best information and insight from the people who created the products.
当我参加IBM会议时，我从产品创造者那里获得了最好的信息和见解。
Pretty people still get the best deals in the market, from Labour to love.
美貌者仍然从劳力到爱等市场上能得到最好的收益。
Besides that, it just comes down to get people using it, realizing the best patterns from looking at the common usage, and fixing bugs.
除此之外，它最终是要让人们去用的，要考虑通用用法、修复Bug，继而实现最佳模式。
That could improve the quality of articles, they say, because the best way to get links on Twitter is to write a story people want to share with friends.
同时他们表示，这样也能够提高内容的质量，因为在Twitter上获得链接的最好方式就是创作出用户愿意和好友分享的内容。
You know the best way to get people to enjoy your company?
你知道最好的让人们享受你的陪伴的方法么？
Of course you have to say more than “my SEO company is the best” but even some people get away with that low quality approach.
当然，为此你不得不在回答中说“我的SEO公司是最棒的”等等诸如此类甚至更夸张的话，但即使是这样，也还有人真的就信了。
But it does the basics and the best way to discover what needs work is to get it out there for people to start using it!
不过这个是基础，同时也是为了人们真正把这个特性用起来而探索接下来工作需求的最好方式！
Providing training, or weaving training into acting, is one of the best ways to get and keep people.
提供培训或者将培训融入在工作中，这是最好的获得和留住你的成员的办法之一。
Question is how to make people and Congress understand that our program offers the best chance to get out of the recession.
问题是如何让民众和国会明白我们的计划提供了最好的机会走出衰退。
Americans get the best quality stuff for the cheapest prices because other people do the work we aren't willing to do.
美国人以最高的性价比买到自己想要的产品，因为有别人在做所以他们自己不会去生产这些东西。
Some of the best sketches are inspired by people you don't really know but get a brief view of, like someone sitting in a restaurant or standing by a car that has been in an accident.
有些极好的角色草稿是那些你不太了解，但有过几面只交，像是某个你在餐厅见过的人，又或者是某个交通事故现场，站在车旁边的人。
I'd say for most people, it's best to keep your day job at first, just so you have some income while you get the business started.
我要说的是，对大部分人来说，首先要保住自己的日常工作，这样你才有资金启动你的事业。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
History dictates the rules, the criteria, and people don't get to be called the best player in the sport without earning it the way predecessors did.
历史书写了规则与条例，没有像前人那样去努力奋斗争取过，你就不能被称为是这项运动中最好的运动员。
When they opened the doors there was such a rush with people falling over each other to get the best clothes.
当商店开门时，人们都争先恐后地用百米冲刺速度去抢最好的衣服。
Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was “following” began to follow me.
这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。
Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was "following" began to follow me.
这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。
But people are always turning the laptop display to get the best image.
但是，人们通常调整显示器位置，而不会前后左右地晃动脑袋。
You're also building legions of people to get behind the common idea to make it the best it can be, to bring together ideas from all over the world and all different walks of life.
您是在构建一个人群，他们在一个共同的理想背后，把事情做到尽可能好，把全世界不同背景的想法带到一起。
You're also building legions of people to get behind the common idea to make it the best it can be, to bring together ideas from all over the world and all different walks of life.
您是在构建一个人群，他们在一个共同的理想背后，把事情做到尽可能好，把全世界不同背景的想法带到一起。
应用推荐