Should I never go to work, have relationships, raise a family, and try to get ahead in the world”?
在这个世界上，再也不工作了，断绝一切的关系，也不养家了，什么也不追求了？
"All right, all right," growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead!" And he opened the gate for her.
“好吧，好吧，”门卫低声咆哮道，“既然你那么着急着要到矿里去，那就去吧！”然后他为莉莎特开了门。
This little step - of thinking ahead, figuring out how the meeting will go, and deciding the question you want to answer - will pay huge dividends in awareness as you get the hang of it over time.
这一小步——提前思考，记住会议如何进行，决定出你要回答的问题——久而久之，你就会下意识地取得巨大回报。
If you are accustomed to writing vague opening lines and need them to get started, go ahead and write them, but delete them before you turn in the final draft.
如果你习惯于书写模糊的开场白，需要从这样的句型开始，那么记得在定稿中删除它。
But we're at that stage now where people get carried away, expectations go through the roof when it's important to stay grounded and focus on the important challenges ahead.
但在球迷热血沸腾、期望爆棚的时候，保持冷静以及对比赛的专注就更重要了。
With this new data, I am happy to modify my approach such that if there is not already an existing get that provides the information, go ahead and use the get methods to assemble the data needed.
有了这个新数据后，我非常高兴地对我的方法进行了修改，如果尚没有提供信息的现有get方法，则直接使用get方法组装所需的数据。
"All right, all right," growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead!"
“好吧，好吧，”门卫低声咆哮道，“既然你那么着急着要到矿里去，那就去吧！”
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight, you go ahead and get yours.
巧克力蛋糕不错，但是我得注意我的体重，你继续点你的吧。
I saw a clear path to go across the road, so I just figured I'd go ahead and get on over there across the street.
我看到有条清晰的路径去马路对面，所以我就想我应沿着那条路径穿过马路到在街对面去。
If you can get a signed version of the contract we've agreed upon back to me by tomorrow morning, we'll go ahead and make arrangements to ship the product on Tuesday.
你在明天早上之前可以传给我们一个签过名的合同，我们接着做一些安排，在星期二运输产品。
Go straight ahead until you get to the end of the street.
一直往前走，直到你看到这条街的尽头。
We're all ready to start the job as soon as we get the go ahead from the people concerned.
我们一得到有关人士的同意，就准备开始做这件事。
This is the time to wrap up the year. It's time to let go of past baggage, tie up the loose ends, tidy up your feelings, and get ready for what's ahead.
现在是该打包这一年的事了，也是时候放下这些过去的包袱，做一些收尾让工作有始有终，收拾起情绪，准备迎接即将到来的新一年。
Prepare your body as much as you can for the sit-down study session ahead of you, so you have no excuses to get up and go somewhere.
你要是自己的身体做好准备，从而能够坐下来学习，那样你就没有起身到处乱跑的借口了。
To some judges, it isn't fair that the donor should always get the ring back, especially if the donee stood ready to go ahead with the marriage and the donor broke it off.
但对某些法官而言，永远让送礼者讨回戒指也是不公平的，尤其当受礼者一方是准备了要结婚的，只是送礼者改变了主意。
If we get the money for such an endeavor, we'll tell campus to go ahead with the upgrades.
如果我们获得这方面的资金，我们会告诉校园方进行升级。
"We are very hopeful that we'll get the go-ahead. The next problem will be to find the money," said the mayor Pierfranco Midali, a 46-year-old train driver.
“我们对方案获得批准充满信心，”46岁的镇长皮耶弗兰克·米达利说，同时他还是一名火车司机。
So, wait until I tell you it is time to order the book online if you can, or tell your local bookstore to go ahead and get you a copy.
所以，等到我告诉你这是时间订购的，如果你能在网上预订，或告诉你当地的书店去前进，给你复印一份。
If it's so important to you, go ahead and dress like you normally do, but realize that you may not get the job.
如果那些东西对你来说真的那么重要，那就像平常那样穿着去参加面试吧。但是你要知道你可能永远得不到那份工作。
The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight. You go ahead and get yours.
女生说：“巧克力蛋糕看起来很不错，但是我要注意自己的体重，你只管吃好了。”
If the deal does go ahead, and if China is going to get more relaxed on restructuring, we may get some follow-up action in the sector.
如果交易继续进行，同时如果中国在重组方面放宽标准，果汁行业可能会有一些后续的并购行动。
If the deal does go ahead, and if China is going to get more relaxed on restructuring, we may get some follow-up action in the sector.
如果交易继续进行，同时如果中国在重组方面放宽标准，果汁行业可能会有一些后续的并购行动。
应用推荐