But soon they'll get tired of it.
但很快地他们便会厌烦而不想再找了。
I get tired of it, I cann't bear any more!
我已经是厌倦了，无法再承受！
It infuses the soul. I never get tired of it.
灵魂融入其中，我从未对此感到厌倦。
I'll tell you again, I don't get tired of it.
我再告诉你一次，我还没有因此感到厌烦。
Yeah, you never get tired of it. Does he stay with you?
对，你永远不会对它厌倦他和你一起住嘛？
If you do the same thing for a long time, you will get tired of it.
如果你长时间地做同一件事，你就会厌烦。
I must've seen this play 100 times in my life, never get tired of it.
我看这个手肘传球视频差不多得有100次了，但是我从不感到厌倦！
The process of finding the right answers could be so varied, which is why I never get tired of it.
找到正确答案的过程是如此不同，这就是为什么我从来不对它厌倦。
A memory of true love is like a favorite song. No matter how many times it plays, you never get tired of it.
一段真爱的记忆就像一首最爱的歌，播再多次，你都不会觉得厌。
I miss you. I miss you. I miss you. Even if let me say this one thousand times, I will never get tired of it.
我想你我想你我想你呀即使让我说一千遍我也永远不会厌倦。
Eventually, they'll get tired of it and leave their jobs, or have non-work problems that will impact their performance.
最终他们会厌倦，会离开他们的工作，或者产生影响他们工作绩效的非工作问题。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情？我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
You heard this phrase a lot of times and you probably get tired of hearing it again.
你或许听过这句话许多次了，可能觉得厌倦再听到这样的话。
As anyone who has worked at an ice cream store can tell you, you get tired of ice cream after working with it for eight hours a day.
任何一个曾在冰淇淋店工作过的人都能告诉你，在每天和冰淇淋共处八小时之后你会厌倦冰淇淋。
Lastly, choose a film that you are not going to get tired of if you watch it three times!
最后，你要选一部你百看不厌的影片，别看不了两三遍就不想再看了。
I find as I read more and more, regardless of the book, I get more tired at night and so find it easier to fall asleep.
我发现书读得多了，不管是什么书，夜里都会感觉很疲倦，所以很容易就睡着了。
It has a solid amount of mass to it, but isn't so heavy that you will get tired of holding it upright while watching a movie or recording one.
它包括很多硬件，但是并不是特别重；竖直拿着它来看电影或记录时不会感到累。
"After a while either they'll get tired of tearing it down, or it'll show them that we're not stopping just because you're going to hate," she said.
“之后或者是他们对撕毁海报感到厌倦，或者是通过这件事告诉他们我们不会停止因为你们还在厌恶，”她说道。
But just because you don't have a business card, it doesn't mean you don't have a job, and it doesn't mean you can't get tired of that job.
不过，仅因为你没有名片，并不意味着你没有工作，也不意味着你不会对那份工作感到厌倦。
The problem is that you get tired of doing math after a while, 100 years, 1,000 years, a million years, whatever it is.
问题是经过一段时间后你会厌倦数学，不管是一百年还是一百万年。
Green, refreshing, never get tired, it represents the color of life, the color of nature.
绿，让人耳目一新，百看不厌，它代表了生命的颜色，大自然的颜色。
I was so tired this morning. It was difficult to get out of bed.
今天上午我如此得累，很难从床上爬起来。
It helps them get rid of their stress and makes them more tired.
运动可以帮助他们摆脱压力，并且让他们觉得疲劳。
But I usually try to cycle them through every couple of months, because if I didn't write it, it's easier for me to get tired singing it live.
但是我经常几个月做一次循环，这是因为如果不是我自己写的歌的话，我很快就厌倦在现场唱它们了。
When you start to get tired of the busy urban life, (it would be) better to spend a week at the beach.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
When you start to get tired of the busy urban life, (it would be) better to spend a week at the beach.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
应用推荐