Finding it hard to get to grips with your essay topics?
发现它很难找到与你的文章的题目握把？
Have more faith in the idea that someone else can get to grips with it.
对自己的观点再加点信心，别人会认真对待的。
What better way to get to grips with the workings of the financial world?
有什么更好的方法来与金融世界运转的握把？
He had wanted to sample orienteering and I just couldn't get to grips with that.
他曾经尝试过定向越野比赛，只是我实在无法掌握那种技能。
Google is also trying to get to grips with areas of weakness, such as social networking.
谷歌也一直试图应对其薄弱领域，如社交网络。
But if we can get to grips with the causes, we can find the solutions in each and every case.
而如果我们可以抓住问题要害，我们就能找到所有问题的解决之道。
I spent the flight here trying to get to grips with Andrew Motion's brick of a Keats biography.
在坐飞机到这的一路上，我试图解决掉AndrewMotion砖块般厚的济慈传记。
The new senators (including six extra Republicans) may need time to get to grips with the subject.
新议员（包括多出的六名共和党议员）也会需要时间来理解并着手处理这一事项。
This book is compulsory reading for anyone who wants to get to grips with Yemen's pit of slithery serpents.
本书对于任何试图把住也门滑不溜手的蛇头命门者均属必读。
The best way to understand another country is to get to grips with its sense of humour, says Joris Luyendijk.
Joris Luyendijk说了解其它国家最好的方法就是理解它的幽默感。
Ever since I began working with Rails, I've always found the templating system difficult to get to grips with.
自从我开始使用Rails，我发现模板系统总是特别难以掌握。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
But neither of those two factors would stop a gold rally if the EU can't get to grips with the debt crisis, he added.
不过他还说，如果欧盟无法控制住债务危机，上述两个因素就都阻止不了金价的飙升。
It's taken me a little time to get to grips with a new car and to adapt inside the cockpit, but the team has been fantastic.
对我来说适应新赛车和新驾驶舱的时间非常短，但是我的队伍相当出色。
This approach sets it apart from other document stores, which can often be difficult to get to grips with for SQL developers.
这种方法使它有别于其他文档存储，对于SQL开发人员来说，这一点很难掌握。
But there will be a sit-down dinner and dance in the evening so it is best to get to grips with table manners well in advance.
但是，傍晚的时候将举行正式的晚宴和舞会，所以还是事先掌握好餐桌礼仪为佳。
This article offers a tool that may help your team get to grips with process improvement based on the day-to-day experience of the team.
本文提供了一个工具，可以帮助你的团队基于其日常经验进行过程改进。
Just as history has shown that species which fail to adapt die out businesses will die out if they don't get to grips with the Internet.
正如历史所示适者生存企业假如不紧跟互联网就将退出历史的舞台。
Yes it does still feel familiar but be prepared for some new thrills and spills as you get to grips with how to play the beautiful game.
是的 ，它并不熟悉 ，但还是觉得对于一些新的刺激编制和泄漏和你如何打漂亮的比赛得以稳定下来。
You need lots of love and understanding to help you to get to grips with your feelings and unpick the confusing issues that are overwhelming you.
你需要很多爱和理解，以帮助你理清你的感觉，解开正在将你压垮的困惑的问题。
Michael if he kills Lucifer, or burn to avenge him if his dastardly adversary mows him down with a machine-gun before he can get to grips with him.
但若在他还没来得及与他的卑怯的对手交锋之前就被其用机关枪扫倒，你又会怒不可遏地为他复仇。
If living wills forced Banks to simplify, allowing investors and administrators to get to grips with their inner workings quickly, failures might be less chaotic.
假设生前预嘱能迫使银行简化，允许投资者和管理层迅速在内部运作上想办法，下功夫，那么，破产也许不会引起那么大的混乱。
The idea that the value provided by such “ecosystem services” can be represented by ecologists in a way that economists can get to grips with, though, is rather newer.
生态学家提出：这样的价值是由“生态系统服务”提供的，在某种程度上，经济学家更好的抓住了这点，尽管他们还只是初入门道。
There is a wider point here: a spell of unemployment can do young people far more harm psychologically than older people so it is doubly important to get to grips with this.
这种做法有一个很充分的理由：失业对年轻人的冲击要比对老一辈大得多，因此解决这个问题尤为重要。
But the real reason to worry about Europe is that policymakers are still flailing in their efforts to come up with a big plan, fast, to get to grips with the region’s debt crisis.
但欧洲真正值得担忧的是决策者的能力。他们努力斡旋但仍然未能出台一个大规模拯救计划，未能迅速控制辖区内的债务危机。
But the real reason to worry about Europe is that policymakers are still flailing in their efforts to come up with a big plan, fast, to get to grips with the region’s debt crisis.
但欧洲真正值得担忧的是决策者的能力。他们努力斡旋但仍然未能出台一个大规模拯救计划，未能迅速控制辖区内的债务危机。
应用推荐