我不会讥诮现实主义。
All right, everyone! Gird your loins!
好了，各位！准备就绪！
David gird up his loins and go out to meet the giant goliath.
大卫准备就绪，出去与巨人歌利亚交战。
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
勇士的弓都已折断，跌倒的人以力量束腰
The guilt has begun to kick in but it merely serves to gird my loins.
负疚感又来了，但这只会有利我瘦身。
The main problems of peak regulation in northeast power gird were analyzed.
分析了福建电网电源结构的特点和调峰现状。
Gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.
大能者阿，愿你腰间佩刀，大有荣耀和威严。
The middle one is not a flag, is the girdle used to gird the mast and decorations.
中间的不是旗，是束住的旗杆与装饰的飘带。
In this paper we propose a P2P system for indexing and discovering gird resources.
在本章中，我们会建立一个P 2 P系统用来检索和转换资源。
It is important for improving the accuracy of simulation to minify the gird distance.
并发现网格距的缩小对提高模拟的精度十分重要。
Gird your sword upon your side, o mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.
大能者阿，愿你腰间佩刀，大有荣耀和威严。
Please keep the charger out of the reach of children when charging under gird electricity.
用市电充电时，请将充电器放于儿童接触不到的地方，以免发生危险。
There's a lot of hard work to be done before the weekend, so let's gird up our loins and start.
周末之前有很多辛苦的活儿要干，我们准备好开始干吧。
According to the test result from a small sized grid setting, the gird service was proved to be feasible.
并在小型的网格环境下做了测试，结果表明这个网格服务是可行的。
The article introduces the character and style of swallow gird based on examples with photos and processing.
通过粗纺织物的织物图、组织图及工艺，分析了千鸟格类织物的风格特点。
The basic theory and method of applying Geostatistical Methods in optimizing the exploration gird was discussed.
论述了应用地质统计学法进行露天矿勘探网度优化的基本原理和方法。
It is hoped that this paper will provide reference for carrying out ECPGD in provincial power gird in the future.
希望本文的工作能够对今后省网节能发电调度工作的开展提供参考。
But the country's oil companies may have to gird themselves for expensive corrosion repairs in the months to come.
但未来几个月该国的石油公司自己可能必须准备昂贵腐蚀维修费用。
Compared with the characteristics of gird, Petri net can be combined with grid computing and study grid as a tool.
它与网格有很多相似的特性，故可以把它同网格计算结合起来，作为研究网格的工具。
Results prove that presumption of the causes of diagonal cracks in continual box-gird with pre-stressed concrete bridge is correct.
计算结果验证了预应力混凝土箱形连续梁桥中出现斜裂缝的原因推测。
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner.
大卫吩咐约押和跟随他的众人说，你们当撕裂衣服，腰束麻布，在押尼珥棺前哀哭。
And as the well-proportioned gird themselves for the hassles of holiday travel, plus-size travelers like me prepare for a plus-sized ordeal.
正如这些胖人旅行者的在假日旅行中要碰到的诸多阻碍一样，加大的身板儿往往意味着加重的舟车之苦。
According to the theory of the finite element, we set up proper number of gird and simplify deformation computation to increase computing speed.
并根据有限元法的原理，设置适当的网格数、简化变形计算，提高计算速度。
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
要用麻布束腰，被战兢所盖。各人脸上羞愧，头上光秃。
On the basis of the analysis of the existing gird models, this paper proposes an Education Resource Grid Model which is based on Virtual Organization.
接着，论文在分析已有网格模型的基础上提出了一种基于虚拟组织的教育资源网格模型；
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他们在街市上都腰束麻布，在房顶上和宽阔处，俱各哀号，眼泪汪汪。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他们在街市上都腰束麻布，在房顶上和宽阔处，俱各哀号，眼泪汪汪。
应用推荐