I heard a great story recently — I love telling it — of a little girl who was in a drawing lesson.
最近我听到一个很不错的故事——我很愿意讲讲这个故事——说的是一个小女孩正在上绘画课。
Do you think that girl who loves drawing can turn into painter in the future?
你认为那个喜欢画画的女孩将求能成为画家吗？
That girl is (becomes ) interested in singing and dancing. My brother feels drawing is interesting. They both have their own special likes and hobbies.
那女孩对唱歌跳舞感兴趣。我弟弟对画画感兴趣。他们都有自己的喜好。
The teacher said usually this little girl hardly paid attention, but in this drawing lesson she did.
她的老师说，这个小姑娘上课一向不怎么专心，而这次却不同。
I'm doing well in my study. I'm a happy and talented girl. I'm good at drawing and many of my drawings have won prizes.
我学习成绩优秀是一个开朗又多才多艺的女孩，画画是我最擅长的，曾多次或奖。
Raymond Georgein, a French painter, integrates the modern art form with the Chinese culture in his pen - and-ink drawing the Chinese Girl, which can be proved by its lines, colours and tableau.
法国画家雷蒙·饶可让的钢笔画“中国姑娘”将现代艺术形式与中国文化有机融合起来，这可以从线、色彩、画面上来观照。
Without missing a beat, or looking up from her drawing, the girl replied, 'They will in a minute. '
眼睛都没挪开一下，小女孩毫不迟疑的回答：他们很快就知道了。
I heard a great story recently, I love telling it, of a six-year-old girl who was in a drawing lesson.
前些日子我听到了一个很棒的故事，我喜欢逢人就讲。有个6岁的小姑娘在上绘画课。
When he entered the courtyard of the castle, a beautiful girl was standing there by the well with two golden buckets in her hand, drawing water with them.
当他来到城堡的大院时，看见一口井边站着一个漂亮的少女，她正提着两只金桶在井里打水。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
应用推荐