A little girl was sitting on the step of the end house.
有个小女孩坐在最后面那栋房子的门槛上。
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
Susie took the little girl into the house.
苏西带着小女孩进了房子。
One day, when the little girl was walking as usual in the house, she noticed a small pea plant in the flower pot.
一天，当小女孩像往常一样在房子里散步时，她注意到花盆里有一株小豌豆。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced house on a cobbled street, because in wagons and caravans you never get any peace.
在我是一个小女孩时，我就梦想住在一个鹅卵石街道旁边的带露台的房子里，因为在货车和大蓬车里，你永远无法得到安宁。
A little later, he wrote a poem praising-he claimed-a girl with a dark-blond plait whom he had met at the House of Writers.
其后不久，他写了一首诗赞美他在作者之家遇到的一名梳着暗金色发辫的女孩——反正他是这样声称的。
Little Girl said, "no, no! You'll flip your wings flying around and dirty my house."
小姑娘说：“不行、不行，你扑棱扑棱地乱飞，会把我的房子弄脏的。”
Little Girl said, "Please come to my house and play with me."
小姑娘说：“请你们到我家去玩吧！”
Then the little girl told us the history of the house.
接着，小姑娘向我们讲述了房子的来历。
The little girl, frustrated, sulked until she was dropped off at a friend's house to play.
一直到下车去朋友家玩的时候，女孩还沮丧着闷闷不乐。
My nickname is Aunt C (antsy)! When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
还是小姑娘的时侯，别人说晚饭好了的时侯，我都已经绕着房子跑了十次了。
So needless to say, after her sister's marriage, it was the little girl who took over the job and took care of the house.
不用说，姐姐出嫁后，是小姑娘接过任务，常来照管这小茅屋。
Sitting in front of the house was a little girl.
一个小女孩坐在房子的前面。
I am the girl that dragged little Oliver back to old Fagin's on the night he went out from the house in Pentonville.
我就是把小奥立弗拖回老费金家里去的那个姑娘，就是他从本顿维尔那所房子里出来的那个晚上。
In talking about "the Sound and the Fury," Faulkner said he saw in his mind a dirty little girl playing in front of her house.
在谈到《喧嚣与骚动》时，福克纳说，他内心仿佛看见一个脏兮兮的小女孩坐在她家房前玩耍。
The little girl did not seem to be in the least frightened of being left by herself in the house.
这个小女孩被一个人留在家里的时候看起来似乎一点也不害怕。
She was Ellie, the same little girl Tom had seen in the great house.
她叫埃利，就是汤姆在大宅里见到的小女孩。
The story is about a man named Mary, the little girl, parents in the cholera epidemic had died, she was sent to the British club house.
故事是讲述一个叫玛丽的小女孩，父母在流行性霍乱中死去，她就被送到英国的姑丈家。
One day, a little girl bought the ballerina and took her to her house.
有一天，一个小女孩将芭蕾舞女买回家了。
A little girl ran barefoot toward a big house with a red door.
一个小女孩光脚奔向一座红门的大宅。
The little girl is having fun at his house.
这小姑娘正在他家玩得开心呢。
A goose lives in the little house. A goat lives in the bigger house. A girl lives in the biggest house.
一只鹅住在小房子里。一只山羊住在比较大的房子里。一个小女孩住在最大的房子里。
Your house is on fire but there is still a little girl sleeping in the bedroom on the second floor.
你的房子着火了，但仍然有一个小女孩在二楼的卧室里睡觉。
When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
还是小姑娘的时侯，别人说晚饭好了，我都已经绕着房子跑了十次了。
A little girl said there was a new baby at her house. "Has the baby come to stay?" she was asked.
一个小女孩儿说她家新来了一个婴儿，别人问她，“这个婴儿是来住下吗？”
Although I was a little girl at the time, I understood in my mind that mother was heading for the river, which was in the vicinity of our house.
虽然那时候我还是个不懂事的小女孩，但是我知道，母亲那是去我们家附近的河里捞沙。
Although I was a little girl at the time, I understood in my mind that mother was heading for the river, which was in the vicinity of our house.
虽然那时候我还是个不懂事的小女孩，但是我知道，母亲那是去我们家附近的河里捞沙。
应用推荐