Objective to lay down the radiological limits to glazed tiles decorated in houses.
目的测定居室内装饰彩釉砖的放射性水平并制定其限值。
The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.
清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。
The roofs of this pagoda are constructed of colored glazed tiles of yellows and greens.
这座宝塔的屋顶是用浓淡不同的黄色和绿色的琉璃瓦盖成的。
Thee roofs of this pagoda are constructed of colored glazed tiles of yellows and greens.
这座宝塔的屋顶是用浓淡不同的黄色和绿色的琉璃瓦盖成的。
Lotus trees bending, flower reached by hand. The eaves are Glazed tiles and it's pretty good.
芙蓉树弯着腰，花朵伸手可触，办公室的屋檐还是完整的琉璃瓦的瓦檐，非常好看。
Roof yellow-green glazed tiles interlocking, far from flying Pavilion Dan, magnificent momentum.
屋顶黄绿琉璃瓦相扣，远看飞阁流丹，气势雄伟。
The architectural character of the building is typical of the Ming Dynasty. Notice the black glazed tiles.
其建筑形式是典型的明朝风格，注意黑色的琉璃瓦。
Look, it is in a shape of octagon and it has eight extending eaves, with yellow glazed tiles on the roofs.
看，它是八角形，它有八个突出的屋檐。屋顶上是黄色的瓦片。
The dome blue glazed tiles useful bricks, namely is Mongolia's flowers evolved advocate the color and pattern.
圆顶上部有用蓝色琉璃瓦砌成的云头花，即是蒙古民族所崇尚的颜色和图案。
Later, these symbols were replaced by glazed tiles which were shaped like lucky animals, some of them mythical.
后来这些符号就都被这些琉璃的吉祥的动物取代了，有的是神话中的动物。
The hill was now directly in front of us, and on top of it, glazed tiles sparkling in the sun, was the old temple.
那座山就在我们前面，而山顶那片在阳光下发光的琉璃瓦就是古庙的所在。
Stand din the square, looked up, and a resplendent and magnificent palace stands in the front, yellow glazed tiles shine.
站在广场上，抬头一看，一座金碧辉煌的宫殿耸立在眼前，黄色的琉璃瓦闪闪发光。
Multicoloured, glazed tiles were common in Spain from an early period, and from there spread to Portugal and Latin America.
有色玻璃砖早期已经在西班牙被普遍使用，并传到葡萄牙和拉丁美洲国家。
Every house here is built in a traditional Chinese style, and its roof is decorated with glazed tiles so typical of Beijing imperial style.
这里的每个房子都是传统的中国风格的，屋顶都是由琉璃瓦装饰的，这是北京皇家的建筑风格。
The reasons of the moisture expansion of ceramic interior glazed tiles and the common methods reducing the moisture expansion were expounded.
阐述了陶瓷内墙釉面砖吸湿膨胀的产生原因及降低吸湿膨胀的一般方法。
A report is made on the inspection results of the content of natural radionuclides of decorative stone and glazed tiles commonly used in Xianyang.
报道了咸阳市常用装饰石材及彩釉砖样品中天然放射性核素含量的调查分析结果，并据国家建筑材料放射性核素含量最新标准进行分类分析。
The corridor columns of the palace are square with water flowing from hornless dragon heads under them while the roof is yellow glazed tiles with dark green sides;
殿身的廊柱是方形的，望柱下有吐水的螭首，顶盖黄琉璃瓦镶绿剪边；
The main building, roofed with yellow glazed tiles and surrounded by corridors and pavilions, features the styles of ancient Chinese attics and traditional architecture.
主体大楼为仿古阁楼式，黄色琉璃瓦大屋顶，四周廊榭围绕，具有鲜明的民族建筑风格。
Photoacoustic spectroscopy (PAS) is a new technique to study optical properties of rare earth pigments and glazed tiles, which are non-transparent, highly reflective and scattering.
光声光谱适于研究不透明、高反射、高散射的稀土色剂和釉瓷的光学性质。
Selective quality examinations indicate that the product has met the technical indexes for glazed tiles set by the GB4100-83 National Standard. Now it is already in trial use in produce.
该产品经质量抽查达到了GB4100- 83国标所规定的釉面砖技术标准，并已在生产中试用。
The Nine Dragon Screen, built in 1756, was made of colorful glazed tiles. The screen, with nine lively dragons on either side, reflects the great creativity of the Chinese working people.
“九龙壁”，建于1756年，全壁用五彩琉璃瓦砌成，两面各有蟠龙九条，姿态生动，反映了我国劳动人民的创造才能。
Inner wall: glazed tiles are used for inner walls of the toilets and shower rooms white coating is used for the garage storehouse and gas cylinder room and white latex paint is used for other rooms.
内墙：卫生间、淋浴间为釉面砖内墙，车库、库房、气瓶间为白色涂料，其余房间均采用白色乳胶漆。
Well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50,000 glazed wall tiles C.I.F., Manila including the risk of breakage, November shipment?
如你所说.为了赔偿一部分损失.可否请你们报给我们一个实盘五万块釉面瓷砖包括破碎险在内.马尼拉到岸价.11月份装船?
W: Well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50, 000 glazed wall tiles C.I.F. Manila including the risk of breakage, November shipment?
如你所说，为了赔偿一部分损失，可否请你们报给我们一个实盘：五万块釉面瓷砖包括破碎险在内、马尼拉到岸价，11月份装船？
The glazed golden tiles of the palace roofs, shimmering in the sunlight, have inspired countless Chinese paintings.
宫殿顶上的琉璃瓦在太阳光下泛着微光，唤起了无数中国画的灵感。
The glazed golden tiles of the palace roofs, shimmering in the sunlight, have inspired countless Chinese paintings.
宫殿顶上的琉璃瓦在太阳光下泛着微光，唤起了无数中国画的灵感。
应用推荐