The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
胜利鼓舞了他发喜电给罗斯福。
I'm gleeful to hear of the progress of you work.
我很高兴听说你的工作取得新进展。
All a sudden, Alice had a gleeful look in her eye.
忽然，爱丽丝眼中闪现出兴奋的眼神。
He had a naughty schoolboy's gleeful disregard for rules.
他有顽皮小学生一样的对于无视规则的欣喜。
Here I am wishing myself to have a smooth and gleeful trip tomorrow!
祝自己明天旅途愉快！
The king felt very gleeful and rewarded the sage with 100 golden COINS.
国王听后大喜，奖赏第二位智者100个金币。
Yet the media show pictures of gleeful farmers buying televisions and fridges.
然而，媒体给我们呈现的却是一副农民满心欢喜地购买彩电冰箱的情景。
The next morning I heard a gleeful sound as my son woke up, then raced out to the living room.
第二天一早，当儿子醒来时，我听到了一阵欢叫声。接着他边跑进客厅边叫道：“瞧，妈咪！
Lang also hopes that gleeful supporters do not overinflate the competitive spirit of the players.
郎教练也希望各位兴奋的支持者们不要过度反应，导致运动员们的竞争意识膨胀。 。
Its former boss, Ken Lewis, took a certain gleeful pleasure in expressing his lack of interest in banking abroad.
在表示对国际市场缺乏兴趣之时，其前老板肯•刘易斯毫不掩饰他的愉悦。
And now we have gleeful e-elitism as well, the notion that the conventional product, printed and bound, is a hopeless dinosaur.
现在我们又得面对自鸣得意的的电子精英主义，认为传统形式的印刷装订书籍就像没指望的恐龙。
This led to the unforgettable sight of Sarkozy, bent over, chasing the dog as the dog chased the rabbit, and Louis filled the room with gleeful laughter.
这时出现了让在场人难忘的搞笑一幕：萨科齐弯下腰，追逐在兔子和小狗后面，路易斯则在一旁哈哈大笑。
Mr Pariser’s thesis is noteworthy because in contrast with Mr Morozov’s gleeful iconoclasm, he is critiquing the internet from an openly progressive starting-point.
和莫洛佐夫随意轻快的反偶像主义相比，帕雷瑟的观点是值得注意的，他从公开进步的出发点批评互联网。
SMB uses retro and modern game-design elements with a gleeful gloss of gore and absurdity, producing a game that simultaneously looks backward and forward at the same time.
“超级肉球小子”用上兼具复古与现代的游戏设计元素，加上欢快表象下的血腥和荒诞，产生出一个同时既有回顾性然而又有前瞻性的游戏。
All this gleeful coverage does not seem to have driven many Britons to vegetarianism. But it does provide a good example of the unintended consequences of climate correctness.
所有的这些有趣的内容似乎也并不能将英国人转变成素食主义者，但是这确实为温度正确性带来未预料到的结果提供了一个很好的例子。
All this gleeful coverage does not seem to have driven many Britons to vegetarianism. But it does provide a good example of the unintended consequences of climate correctness.
所有的这些有趣的内容似乎也并不能将英国人转变成素食主义者，但是这确实为温度正确性带来未预料到的结果提供了一个很好的例子。
应用推荐