He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.
他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。
She gave me the go-by in the street yesterday.
她昨天在街上不理睬我。
After the argument, he always gives me the go-by whenever he sees me.
那次吵架以后，他每次看到我都没理我。
几个小时里都没有一列火车通过。
Instead of letting your life go by without living it, you awaken to experience.
不要让生命流逝而没有活过，你要苏醒过来去体验。
几个星期过去了。
You can't go by what the children say.
你不能照孩子们说的去做。
And don't always go by what your friends say, follow your heart.
同时，不要老是在意你的朋友所说的，跟随你的心吧！
It's also constant: you don't have to do anything to make an hour go by.
这是一个恒定的事实：就算你什么事情也不做一个小时照样过去了。
Furthermore, please follow your heart and don't always go by what your friends say.
同时，不要老是在意你的朋友所说的，跟随你的心吧！
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
I want to go by train from Germany to Paris.Can you...?
我想从德国乘火车去巴黎。你能不能…？
If the telecoms industry is anything to go by, this gradualism will fail.
如果拿电信行业作为依据，这种渐进主义将会失败。
我坐公共汽车能到吗？
They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班，且非常享受这种方式，以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
有时我坐车去。
我们步行呢，还是坐公共汽车？
If you want to go by bus, that suits me fine.
要是你想坐公共汽车走，那对我也合适。
We'll go by train as far as London, and then take a bus.
我们坐火车到伦敦，然后转乘公共汽车。
我坐公共汽车去。
让我们骑车去。
你得坐公车。
为什么不骑自行车去呢？
她乘公共汽车去吗？
我们可以乘吉普车去。
她可以骑单车去。
One could almost hear a fly go by.
几乎一只苍蝇飞过的声音都能听到。
As years go by, Arbor Day has become one of the major holidays in America.
随着时间流逝，植树节已经成为美国的主要节日之一。
As years go by, Arbor Day has become one of the major holidays in America.
随着时间流逝，植树节已经成为美国的主要节日之一。
应用推荐