People say, let your mind go blank, but how?
人们会说，让你的大脑变成一片空白，但是怎样变呢？
Dr. Grace Augustine: Just relax and let your mind go blank.
格雷斯·奥古斯丁博士：“尽管放松，让你的大脑一片空白。”
Just relax and let your mind go blank. That shouldn't be too hard for you.
尽管放松，让你的大脑一片空白。这应该不会太难为你。
Their screen will go blank and then be redrawn as data comes back from the server.
萤幕变成一片空白，等到伺服器传回资料后再重新绘制。
Unlike Mr Perry, Mr Gingrich does not go blank in the middle of television debates.
不同于佩里先生的是，金里奇先生在电视辩论赛进行中没有脑子发蒙、舌头打结。
In a "busy" environment, I will eventually go into sensory overload and my mind will go blank.
身处“忙乱”的环境中时，我到最后就会进入感官超载的状态，然后就会大脑空白。
Dr. Grace Augustine: Just relax and let your mind go blank. That shouldn't be too hard for you.
格雷斯·奥古斯丁博士：尽管放松，让你的大脑一片空白。这应该不会太难为你。
One of the most common misconceptions about meditation is that it's about making your mind go blank.
有关冥想一个最常见的误解就是让你的心空掉。
When you start your domain controller, the screen may go blank, and you may receive the following error message.
当您启动域控制器时，屏幕可能会变黑，并且您可能会收到以下错误消息。
Meditation should never be passive. We should never try to force the mind to go blank. Meditation should always be with question for the best results.
冥想绝不能是被动的，我们绝不能迫使头脑进入空白状态。为了让冥想的效果更好，我们应该带着问题进入。
UK's television screens will go blank next week to encourage people to get outside and play sport as part of the official celebrations of Team GB's historic Olympic success.
为了庆祝英国队在本届奥运会历史性的胜利，下周英国一家电视台将白屏一小时以鼓励人们走出家门、多做运动。
The free time belongs to ourselves is too little to dominate well when suddenly acquire it, so our minds sometimes go blank, always spending a lot of time on surfing the Internet.
大量的时光都消耗在网络中，偶尔获得片刻的自由竟然茫然得无所是从，不知该如何支配。
Neurologists and psychologists hae debated what goes on when people are not specifically thinking about or doing something, and there had been general agreement that the mind does not simply go blank.
神经学家和心理学家已经对人们在没有特定事情想或作时持续发生了什么进行了争论，并且对于此时大脑不单单是一片空白达成了广泛的一致。
In the middle of this blank slate, is where my program is going to go.
白板的中间，是我的程序执行的地方。
Go back to the good old days of blank tabs.
让我们返回到空白页的时代吧！
And in the middle of this blank SLATE, in the middle, this is where my program is going to go.
中间是空白，是程序执行的地方。
Let your mind go absolutely blank and concentrate on your task (whether you are just observing something or looking for small treasures.)
让你的大脑来次彻彻底底的空白，抹去那些烦人的杂念，全神贯注于你的工作（不论你是在观察东西还是寻找一份小小的珍宝）。
If an unauthorized visitor attempts entry with an incorrect password, you can choose to display a blank page, redirect to a different URL, or go back to the previous page.
如果未授权的访问者试图输入错误的密码，您可以选择显示一个空白页面、重定向到一个不同的URL，或者返回到先前的页面。
You could just go out and buy a ready-made blank canvas.
你完全可以出去买一张现成的空白画布了事。
By the time I sit down and face the blank page I am raring to go.
等到我坐下来面对一张白纸，我已经迫不及待地想要动笔了。
The lamp in this photo may go unnoticed in another setting, but with the large amount of blank space, it is the only object on which the eye can rest.
照片中的灯在其他场景下或许并不起眼，但由于有了大量空白区域，它成了眼睛唯一停留的目标。
Stop writing blank checks, such as, "There is not enough to go around," or "There is a shortage," etc.
不要再开空头支票了，例如，“这些钱不够进入商海，”或“这有个弊端，”等等这类话。
Offering up a blank stare when the interviewer asks why you are the right fit for the job will not go over well.
在被问到为什么认为自己适合这份工作的时候，面无表情地紧盯面试官就不是一个好做法。
Go to your desktop and right click in a blank space.
请到您的桌面，然后右击一个空白。
Some sites have more subtle problems: they look ok but as you go further you find that critical form won't submit or leads to a blank page.
有些站点有些更微妙的问题：它们看起来还行，但你点着点着，一些关键的表单却提交不了了，或直接跑到了一个空白页。
Lost somewhere in the blank spot in the middle of the Jurassic lies the answer to this riddle: how did some dinosaurs go from one era to the next?
探索侏罗纪中期的空白时期，便可解开这道谜题：有些恐龙是如何跨足下个年代？
It's not surprising that their minds go a complete blank.
不要对他们大脑空白感到吃惊。
If a passport has no blank visa pages, the holder must go to his native embassy or consulate to apply for a new passport or add visa pages in time;
外国人所持护照如没有空白签证页，应及时到该国使领馆增加护照签证页或更换新护照；
Professor Blank is so absent-minded you think he doesn't have both oars in the water. But when you go to his class and listen to his lecture, you know why everybody says he's a genius in his field.
布兰克教授太心不在焉，你会以为他脑子空空的，但是你去听了他的讲座之后你就知道为什么大家都说他是他那一领域的天才。
It is not surprising that modern children tend to look blank and dispirited when informed that they will someday have to "go to work and make a living".
当如今的小孩被告知他们将有一天不得不去“工作与谋生”时，他们可能面露茫然与沮丧，这不足为奇。
应用推荐