You may go by land or (by) water.
你可以由陆路或水路去。
It's almost like going on an ocean cruise except that you go by land.
那就像乘海轮旅行，只是你在陆地上行进。
People travelling long distances frequently have to decide whether they would prefer to go by land, sea, or air.
出远门的人常常需要决定是走旱路、水路，还是坐飞机。
People travelling long distances frequently have to decide whether they would PageRankefer to go by land, sea, or air.
出远门的人常常需要决定是走旱路、水路，还得坐飞机。
That's right. You'll have to go by land. It will be longer, but more interesting. I know someone who can guide you there.
是的。你们必须从陆地去。时间会长些，但是会更有意思。我认识一个人，他可以带你们去。
When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the Lord your God and rescued from your enemies.
你们在自己的地，与欺压你们的敌人打仗，就要用号吹出大声，便在耶和华你们的神面前得蒙纪念，也蒙拯救脱离仇敌。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
Soon I was ready to go home again - by land.
不久我又准备回家——是经陆路。
You start him off toward a plausible goal, and then by a sudden twist you land him nowhere at all or just where he didn't expect to go.
引导他走向一个似是而非的目标，然后你忽然扭转方向，将他带回原点或是他意想不到的地方。
In land, fracture pressure is go up by what layer brings to bear on the case of Fu terrane pressure is numeric.
在陆地，压裂压力是由地层施加的上覆岩层压力的函数值。
Soon I was ready to go home again—by land.
不久我又准备回家——是经陆路。
Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people feared far and wide, an aggressive nation of strange speech, whose land is divided by rivers.
先知说，你们快行的使者，要到高大光滑的民那里去。 自从开国以来那民极其可畏，是分地界践踏人的，他们的地有江河分开。
Because where humans go, invasives often follow-whether by sea or on land.
漂洋过海，跋山涉水，不管怎样，人类走到哪里，入侵物种就跟到哪里。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred, as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
同样的，又将给我们每个子孙以及所有的生命以灵魂，因此你们必须保持土地的神圣性，任何人都可以享受土地上的百花争艳和扑鼻馨香。
Marian Wright Edelman says she speaks for children whose nightmares come from the daytime, who aren't spoiled by anybody, who go to bed hungry in our rich land and cry themselves to sleep.
埃德尔曼表示，她在为这样的孩子们说话。 她说：“那些孩子们的恶梦来自白天，他们得不到任何人的关爱，在我们这片富裕的国土上，他们饿着肚子上床睡觉，伴随着哭泣进入梦乡。”
When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship is to go out the south gate;
在各节期，国内居民朝见耶和华的时候，从北门进入敬拜的，必由南门而出。
When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship is to go out the south gate;
在各节期，国内居民朝见耶和华的时候，从北门进入敬拜的，必由南门而出。
应用推荐