"Go easy on him," Sam repeated, opening the door.

“对他温和点儿，”萨姆开门时又重复了一遍。

《柯林斯英汉双解大词典》

They'll probably go easy on him since he hasn't been in trouble before.

他们可能会对他从宽处理，因为他以前没惹过麻烦。

youdao

Another "easy" expression is to "go easy on a person". It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.

另一个和容易有关的词语是和气待人，他的意思是对人要和蔼可亲，尤其是对他怒不可遏之际。

youdao

Another "easy" expression is to "go easy on a person". It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.

另一个和容易有关的词语是和气待人，他的意思是对人要和蔼可亲，尤其是对他怒不可遏之际。

youdao