He warned them it would go ill with them if they insisted.
他告诫他们,如果他们坚持,就会吃亏。
It will go ill with him if he doesn't admit he was in the building when the crime took place.
如果他不承认犯罪行为发生时他在大楼里,那将对他不利。
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
他的财宝归于黑暗。人所不吹的火要把他烧灭,要把他帐棚中所剩下的烧毁。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话,却默不作声;坏事开始发生,恶势力让他们更加壮大;所以,跟我一起走吧。
They wash their faces with dirty water, get ill and go blind.
他们用脏水洗脸,染上疾病,进而失明。
The thoughts echoed from my childhood living with a mentally ill parent in an abusive household, which I left to go on my own at age 14.
这些想法从童年起一起在我脑海里回响,幼年的我和心智不全的一个家长住在一起,并在14岁的时候独自离开。
It's the same reason you shouldn't go for a six-mile run while you're ill – your body has enough to cope with.
同样道理,生病时不应该长跑——身体会吃不消的。
I had intended to go there with them, but I was ill.
我原打算和他们一道去,可是我病了。
It happened when mother had to go and stay with Grand-mother, who was ill.
事情发生在母亲去探护祖母的时候,祖母病了。
Her husband is ill in hospital. Thus, she can't go camping with us tomorrow.
她的丈夫生病住院了,所以她明天不能和我们一起去野营。
I'd like to go with you, however, my father is ill.
我很想和你一起去,可是我父亲病了。
It was because he was ill that he didn't go with us.
他偷东西,并不是因为他想要钱,而是他有这种毛病。
However, I am awfully sorry to tell you that on that day I am going to see an old friend who's seriously ill. So I am afraid it's impossible for me to go with you then.
然而,我感到非常抱歉,那天我要去探望一个重病的朋友,所以我恐怕没办法陪你去了。
He was very ill at the end but refused to go to hospital and his wife J looked after him at home with support from the rural doctor.
他最后病情很重,但是拒绝去医院,由他的妻子J在乡村医生的帮助下在家里照顾他。
Jack says he didn't go to work because he was ill but I think he speaks with a forked tongue.
杰克说,他没去上班是因为生病,但我认为他是在说谎。
If you start feeling ill with cold or flu-like symptoms, don't go to school or work. Stay at home and begin the usual home treatment for colds and flu.
如果你开始有感冒或流感症状,请不要去学校或去工作,应待在家里并针对感冒和流感进行常规家庭的治疗。
He didn't go with us, because he was ill.
他没有和我们一起去,因为他生病了。
我陪你去。
If you think you are ill with flu, go to hospital and avoid close contact with others as much as possible.
如果你发现有疑似猪流感现象,请尽量不要接触其他人,并立即前往医院就诊。
Apart from helping Tommy out with the Inky things, he is pretty much just Bleak. the only change is he has a heavy weather jacket ( not available today ) hopefully one day, Ill see how things go.
除了帮助托米走出阴影之外,他只是简单的布里克而已。唯一的变化是他会有一件重度旧化的外套(不在今天发售),希望有一天吧,看情况再说。
我将带着微笑离去。
It was because her mother was ill that she didn't go with us.
就是因为她母亲病了,她才没跟我们一起去。
I won't be able to go on holiday with my mother being ill.
因为妈妈有病,我无法去度假。他没熄灯就睡着了。
In order to go abroad to study, psychology graduate student Jiang Yan in accordance with the requirements of teachers to interview the mentally ill to complete the dissertation.
为了出国深造,心理系研究生姜妍按照导师的要求去采访精神病患者以完成毕业论文。
In order to go abroad to study, psychology graduate student Jiang Yan in accordance with the requirements of teachers to interview the mentally ill to complete the dissertation.
为了出国深造,心理系研究生姜妍按照导师的要求去采访精神病患者以完成毕业论文。
应用推荐