The work has been going swimmingly.
工作一直都进展得很顺利。
Everything, in short, seemed to be going swimmingly: the euro was pronounced a great success.
一句话，一切看上去都很顺利：欧元被宣布为一项巨大的成功。
In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸，一切都进行得很顺利。
In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸，一切都进行得很顺利。
应用推荐