"He's been arrested for theft and burglary."—"Good grief!"
“他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”
Good grief! Are you my mother?
天啊！你是我妈妈吗？
“Good grief,” she surely thought.
那时她肯定心想：“天呐！”
天哪！闻闻玫瑰？
Good grief, I forgot my keys again.
天哪，我又忘了我的钥匙。
September diary: Good grief - a draw!
切尔西九月日记：天哪！平局！（已全部完成）
Good grief! I forget to take the key again.
真倒霉！我又忘了带钥匙。
A: Good grief! I forget to take the key again.
真倒霉！我又忘了带钥匙。
A: Good grief! I forgot to take some water along.
真倒霉！我忘了带水了。
Good grief, look at all this food! Are you feeding an army?
天哪，这么多食物！你是打算犒赏三军吗。
Good grief: I may be a chaplain, but that doesn't mean I can't have principles!
哎哟：我可能是一个牧师，但是，这并不意味着我不能有原则！
Good grief! Why? You know it's hard to find a new job now, due to the financial turmoil.
天哪！为什么呀？你知道现在找份新工作可很难啊，因为金融危机。
I thought to myself, 'Good grief, am I going to bring up my children in this environment?
我自忖，‘天哪，我是要在这样的环境里把孩子带大吗？’
Is there really such a thing as good grief? Does fear of suffering only increase suffering? For the fastest way through bad times, read on….
难道真有良性悲痛吗？害怕痛苦只会增加痛苦吗？要知道如何最快渡过艰难时刻，请继续读下去…
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
He said: the good, lasting stuff comes out of one's individual imagination, and sensitivity to, and comprehension of, not out of the memory of one's own grief.
他说：，“美好的和长久的东西，来源于人们自己的想像，而不是来自个人记忆中的不幸。”
What is good and what is bad, what of the grief, what the Huan, who developed a uniform standard?
什么是好，什么是坏，什么该悲，什么该欢，是谁制定了统一标准？
Don't allow yourself to sink into grief; it can do no good.
不要使自己陷入悲哀之中，这样一点好处也没有。
I purposed therefore to take her to me to live with me: knowing that she will communicate to me of her good things, and will be a comfort in my CARES and grief.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
I know words are not much a comfort at a time like this, but I hope you know your grief is shared by so many good friends and I most sincerely wish you to go through this misery in due time.
此时此刻任何言语都无法减轻你的悲痛，但你要知道你的好朋友都有相同心情，衷心 地希望你能经受住这次不幸。
Don't allow yourself to sink into grief, it can do no good.
不要使自己陷入悲哀之中，这样一点好处也没有。
Enjoying the good and nutritious food, the whole family would forget the grief they have been through and feel invigorated , so that they can work hard and progress together.
这样吃饭的人能够品尝到做饭人的爱和辛苦，便忘记了忧愁和烦恼，更加努力工作和学习，一家人轰轰烈烈地前进！
It cannot be bought, borrowed, or stolen, for it is no earthly good to anyone until it is given away. If you meet someone too burdened with grief or worry to smile, just give him one of yours.
微笑是买不到的，借不到的，也是偷不到的，因为只有给予他人时，它才对别人有价值。如果你遇到了一个被悲伤压得喘不过起来的人，只要给他一个微笑。
It cannot be bought, borrowed, or stolen, for it is no earthly good to anyone until it is given away. If you meet someone too burdened with grief or worry to smile, just give him one of yours.
微笑是买不到的，借不到的，也是偷不到的，因为只有给予他人时，它才对别人有价值。如果你遇到了一个被悲伤压得喘不过起来的人，只要给他一个微笑。
应用推荐