"It's gorse on th' moor that's openin' out," answered Dickon.
“是荒原上开着的荆豆花。”狄肯回答。
It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
金雀花、金雀花和石南花盛开的春天和夏天是相当可爱的。
Her horse shied violently at a gorse bush.
金雀花丛把她的马惊得猛然后退。
The bloom of the gorse is shut like a book.
荆豆花闭合起来像一本书。
They have been serving the Chinese cabbage and white gorse for three days.
这三天他们一直供应大白菜和白荆豆。
And remember-it's your birthday. You can't go out there, in all that gorse.
还有，记住今天是你生日，你不能混到金雀花堆里去。
They maintained a lot of gorse, at least for now, and I think it's going to be the best of the four courses.
他们保留了很多的金雀花，至少现在有，而且我觉得这是四个球场中最好的一个球场。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking;
路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；
He looked about him and found he was on a wide common, dotted with patches of gorse and bramble as far as he could see.
他举目四顾，只见自己是在一片宽阔的公地上，一眼望去，地上星星点点缀满了金雀花和黑麦子。
You start walking out towards it, suddenly meandering through wispy hillocks, colorful gorse and heather, and scrapes of open sand.
你开始先往外走，突然河道蜿蜒，石楠花开，沙丘飞舞。
A galloping gorse alighting on a swallow with its rare hoof is a design one often sees at Chinese scenic spots, hotels or emblazoned on souvenirs.
一匹飞奔的马，其后蹄踩着一只燕子，这一标志常见于风景点、宾馆或被雕刻在纪念品上。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of black and GREen, purple and yellow.
路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；黑色和绿色，紫色和黄色，编织成一片缤纷色彩。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
The authors consider that the development of the deltas is related to tidal range, wave conditions, Sediment amount flowing into the bays, bsy volume and unenclosure of sea waters off their gorse.
认为涨、落潮三角洲的发育状况与入湾河流的供沙量、纳潮水域容量、被浪作用、潮差以及口少卜海域的开阔程度有关；
The authors consider that the development of the deltas is related to tidal range, wave conditions, Sediment amount flowing into the bays, bsy volume and unenclosure of sea waters off their gorse.
认为涨、落潮三角洲的发育状况与入湾河流的供沙量、纳潮水域容量、被浪作用、潮差以及口少卜海域的开阔程度有关；
应用推荐