他们又很大成就。
There was a great run to see the new comer.
许多人跑拢来看新来的人。
Bonds had a great run last year, but some analysts believe they may just be the next bubble waiting to burst.
债券去年大幅上扬，但一些分析师认为这可能是下一个等待破灭的泡沫。
The Blackburn Rovers winger has been linked with a number of clubs in recent months following a great run of form.
这位在最近几个月都有不错发挥的布莱克本边锋被媒体与几家俱乐部联系在一起。
Instant friend alerts - KPHONE alerts you to which of your friends just came back from a great run and what they had for lunch. Instantly.
即时朋友提醒功能- KPHONE会提醒您，您的朋友刚结束一个很棒的旅程，以及他们中午吃了什么。
They have had a great run and they were a bit unlucky at times last weekend with the penalty and a couple of goals that could have been avoided.
他们打得很好，上周末有点不走运。其实很多失球是可以避免的。
We have been on a great run of late, winning at places like Stoke and Wigan, as well as gaining maximum points here like we did last time out against Blackburn Rovers.
我们最近的状态真不错，作客维冈竞技和斯托克城都获得了胜利，对阵布莱克本也收获三分。
It was great running with a group of people in varying shapes, literally and figuratively. It was also harder because now I sometimes had to finish a run when I didn't feel so great.
毫不夸张的说，和很多不同体型的一群人跑步是很棒的事情，当然这也更加艰苦，因为有时候我不得不努力一下才能完成跑步。
When we finally run that marathon, it just feels really great.
当我们最后跑完马拉松时，感觉真的很好。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
A few months ago I was nominated for Governor of the great state of New York, to run against Stewart Woodford and John Hoffman.
几个月前，我被提名为纽约州州长，与斯图尔特·伍德福德和约翰·霍夫曼竞争。
This is a great song to get you pumped up for a big run or race.
这是一首非常好的歌曲，它能让你对大型的比赛或跑步振奋起来。
Women run many of the world's great companies, from PepsiCo in America to Areva in France.
女强人们还掌管着许多世界级大公司的，例如美国的百事，法国的阿海珐。
If you want to run a great company - a company they gives great customer service and delivers a great product and has happy employees and a good bottom line, you occasionally have to fire people.
如果你想管理好这么一家伟大的公司：它能提供优质的产品和服务、拥有快乐的员工、同时还能保持良好的企业道德。
My great fear is that youll run away and try to return whence you came, but you cannot, Aniday.
我最怕你会跑走，想回到你来的地方，但你办不到，安尼戴。
Gmond has very little overhead which makes it a great piece of code to run on every machine in the cluster without impacting user performance.
gmond带来的系统负载非常少，这使得它成为在集群中各台计算机上运行的一段代码，而不会影响用户性能。
But that's not a great evaluation since plenty of FOSS apps run on Windows.
不过，这种估量名不副实，因为大量的自由与开源软件应用程序运行在Windows上。
If you run this new code, you should see a great deal more information, as shown below.
如果运行这段新代码，您应当会看到大量信息，如下所示。
There are scripts (batch files) for both of these operating systems and they generally run great.
这两种操作系统分别有相应的脚本(批处理文件)，它们一般运行得非常好。
The other item you always feel is your day pack, so I am very lucky to have an assortment of Salomon packs that fit great and allow me to run and hike in comfort.
另外一个很重要的东西是拟定背包，所以，我非常幸运的拥有一个很贴身能让我舒舒服服奔跑和步行的所罗门的背包。
This means that if you have a great idea, you always have time to run with it.
这就意味着如果你有想法，你总是有时间去把你的想法付诸实践。
The question is, how can your team produce great software that adds value before those things run out?
问题是，您的团队如何在这些东西用完之前开发出能够增值的优秀软件呢？
When they grow rapidly in relation to revenues, it means you are financing other parts of the food chain in your industry and that's a great way to run out of cash.
流动资本是他们的非现金流动资产和负债。当他们的收益增长迅速时，意味着他们在为这个行业食物链的其他部分提供资金，这样很容易耗尽现金。
Some runners assume they're getting a great workout if they challenge themselves by running their entire run on a steep incline.
一些跑步者认为如果他们用陡峭的坡度跑完全程挑战自己，他们会得到很好的锻炼。
Jake: I like to skate. I like to run. Don't I look great?
杰克：我喜欢滑冰。我喜欢跑步。我看起来很棒吧！
Not all founders can become great CEOs, but most of the great companies in our industry were run by a founder for a long period of time, often decades, and we believe that pattern will continue.
他们指出：“尽管并非所有的创始人都能成为杰出的CEO，但大多数科技界的杰出公司都在创始人的领导下运营了很长一段时间，往往长达数十年，而且我们相信这种模式还会持续下去。
Dress lightly enough so that you're a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
轻装上阵，或许刚开始跑步时你会觉得有点冷，但在跑步结束时你会觉得十分舒适。
Indeed, Hawking’s last run-in with the great minds of science came during a 1993 episode of Star Trek: The Next Generation.
实际上，霍金上一次点评科学巨擘们是在1993年的《星际旅行》节目中，那一期节目名为《下一代》。
Indeed, Hawking’s last run-in with the great minds of science came during a 1993 episode of Star Trek: The Next Generation.
实际上，霍金上一次点评科学巨擘们是在1993年的《星际旅行》节目中，那一期节目名为《下一代》。
应用推荐