A 15 x15 metre square, it ensures sunlight for all the rooms and acts as a kind of green lung.
这个院落只有15乘15平方米，但却能为所有房间提供自然光，并充当一个天然的绿肺。
One major component of the site is the lake which is accompanied by thick and large vegetation - offering a green lung to the whole neighborhood.
基地的一个重要组成部分是伴随着大片茂密植物的湖水——为整个区域提供了绿肺功能。
After completing, Daming Palace National Heritage Park will be an Urban Green Lung featured by big clusters of trees and flowers and large herds of birds.
建成后大明宫国家遗址公园将是绿树成荫，鸟语花香的城市绿肺。
In order to better its environment, Shanghai, China's largest and most populous city is planning to build a forest park spreading out over 300 hectares of land, to be known as the "Super Green Lung".
为了改善环境，中国最大的，人口最密的城市-上海，正在计划建造一座占地300多公顷的森林公园，称为“超级绿肺”。
Green tea may also help reduce smoke-induced lung cancer risk.
绿茶也可以同样有助于减少烟雾诱发的肺癌危险。
Even more dramatic was the protective effect of the green tea in those who did not have the susceptible genotypes for lung cancer, the researchers found.
研究者们发现，更引人注目的是绿茶对于不具有肺癌易感基因型的那些人的保护作用。
Among the smokers, the non-green-tea drinkers had a nearly 13 times increased risk of lung cancer compared to the smokers who drank one cup or more of green tea per day.
在吸烟者之中，不喝绿茶的吸烟者与每天喝一杯或者更多绿茶的吸烟者相比，患肺癌的风险增加近13倍。
Among the smokers, the non-green-tea drinkers had a nearly 13 times increased risk of lung cancer compared to the smokers who drank one cup or more of green tea per day.
在吸烟者之中，不喝绿茶的吸烟者与每天喝一杯或者更多绿茶的吸烟者相比，患肺癌的风险增加近13倍。
应用推荐