Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
对于普通人来说，生活一直是个糟糕的苦差事。
Borrow top thousand welcome water ShiEn grind for calligraphy.
⊙、借得大江千斛水，研为翰墨颂师恩。
Now they have to go grind for no reason other than to level so they can continue playing the game.
于是他们就必须去为了能够继续游戏而为升级而升级。
Below, coach the expert's specific a few item that introduce psychological equipment to grind for everybody.
下面，辅导专家就具体的为大家介绍一下心理学备研的一些事项。
My dear Mr Praed, do you know what the mathematical tripos means? It means grind, grind, grind for six to eight hours a day at mathematics, and nothing but mathematics.
我亲爱的普瑞德先生，你知道数学荣誉考试意味着什么吗？学习、学习，每天花六到八个小时学习数学，除了数学，一无所有！
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
Instead of seeing creativity training as a way to pour knowledge into people's heads, see it as a way to grind new glasses for people so they can see the world in a different way.
不要将创造力培训视做知识填鸭塞入人们的大脑，要将之视为为人们打造一副眼镜，让他们以另外一种方式看世界。
Instead of seeing creativity training as a way to pour knowledge into people's heads see it as a way to grind new glasses for people so they can see the world in a different way.
不要将创造力培训视做知识填鸭塞入人们的大脑，要将之视为为人们打造一副眼镜，让他们以另外一种方式看世界。
The lenses for giant telescopes are very expensive to grind.
磨制巨型望远镜的镜片价格非常昂贵。
Plus, the weekly grind of chauffeuring kids all over the place and getting to one class, game, or practice after another can be downright tiresome and stressful for parents.
加之，对父母而言，每周接送这地方的孩子们(包括自己的孩子)陆续去某一课程班上课，做游戏或者锻炼等琐碎苦差完全会令家长感到厌烦和有压力。
Nor does it offer Japanese people much cause for optimism that the daily grind of hard work and modest pay will get any better.
这些言论也不可能给日本人带来任何乐观的情绪去认为他们日常辛劳的工作和有限的消费会有任何好转。
The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours.
天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受,新鲜感磨去了,惟一的乐趣只能在工作之外找到，他成了一个机械的。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作，而全力“专注于个人健康问题”。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
Would you please grind a pound of coffee for me?
请给我磨一磅咖啡好吗？
They have begun the long and tiresome grind of preparing themselves for college entrance.
他们已经开始考大学前那种长期而劳累地埋头苦学了。
Sand or grind metal surfaces to prepare for coating, and paint metal surfaces using electrostatic method, spray gun or other painting equipment.
用砂纸打磨或研磨金属表面，准备涂层，并采用静电方法，喷枪或其他涂装设备，漆刷金属表面。
It would be necessary to "grind down" the size of these abutment teeth to prepare them for crowns.
需要将作桥墩的牙磨掉一些，准备套上金牙冠。
They grind the tablets and use the powder for injections.
他们把药片碾成粉末用于注射。
It is a time of national solidarity when the general families come together and forget the day to day grind and celebrates a holiday, for a particular purpose.
这是一个举国团结的时刻，家家户户欢聚一堂，把日常琐事都抛诸脑后，为了一个特别目的来庆祝一个节日。
The tooth curve of a plunge shaving cutter for an external gear is a recess transcendental curve, so it is difficult to grind it.
用于外齿轮加工的径向剃齿刀，其齿向曲线为内凹超越曲线，这给剃齿刀的刃磨带来了困难。
The manufacture and application of gear grind desk used for gearbox can decrease strength of the workers and increase the efficiency of gearbox repaired.
减速箱齿轮研磨台的研制应用，减轻了工人的劳动强度，提高了减速箱维修后的效率。
The manufacture and application of gear grind desk used for gearbox can decrease strength of the workers and increase the efficiency of gearbox repaired.
减速箱齿轮研磨台的研制应用，减轻了工人的劳动强度，提高了减速箱维修后的效率。
应用推荐