Time makes you grow old, and experiences make you grow up.
时间让人成长，经历让人成熟。
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上，新娘和新郎表示要互敬互爱，白头偕老。
Everybody must expect to grow old.
每一个人都要变老的。
But I grow old and I forget your name.
但我随着时光老去，把你的名字淡忘。
You are the one I want to grow old with.
愿能与你白头偕老。
People are born, they grow old, and then they die.
人是出生的、会变老、然后会死去。
I'm sure they'll be very happy and grow old together.
他们肯定会幸福美满，白头偕老。
Forgive me for wanting to be with you when I grow old.
原谅我希望永生永世和你在一起。
Is this, he wondered, what it means to grow old together?
他思忖着，这是不是就是白头偕老？
Wouldn't we all expect the same sense of security when we grow old?
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗？
Most parents want to get their children off before they grow old.
大多数父母希望他们的子女在自己上年纪之前完婚。
We may grow old together, but as long as we are together I feel young.
我们也许会一起变老，但只要我们在一起，我就觉得年轻。
When we grow old, we'll still remember the Chinese Valentine's Day.
当我们老的时候，我们还会记得这个七夕节。
You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.
当你不再有梦想，当你对生活失去兴趣时，你才会变老。
You grow old if you are irritable, crotchety, petulant, and cantankerous.
当你易怒、任性、想法怪异、刚愎自用时，你才会变老。
Nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas.
没有人仅仅通过年岁来长大，当我们放弃了思考就开始变老。
The question of why we grow old and die still divides evolutionary biologists.
进化生物学家对人类为什么会变老及死亡仍存在分歧。
Life is a journey, we are born, we grow, we live, we work, we grow old and we die.
生命是一场旅程，我们出生，成长，生活，工作，变老，然后死去。
We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
我们没有停止玩耍因为我们在成长；我们成熟起来了是因为我们停止了玩耍。
We tend to avoid grumps, and buffoons, though initially fun, grow old after a while.
我们倾向于避开发牢骚的人，和一开始滑稽但很快变老的小丑。
Sons, on the other hand, stay home and take care of the parents as they grow old.
另一方面，儿子留在家里，在长大后要赡养父母。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. (M.L.Becker).
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you.
我没车，没钱，没房，没钻戒，但我有一颗陪你到老的心。
We need to allow our women to grow old with grace instead of disappearing from our screens.
我们需要让我们的女性优雅地老去而不是从我们的银屏上渐渐消失。
We need to allow our women to grow old with grace instead of disappearing from our screens.
我们需要让我们的女性优雅地老去而不是从我们的银屏上渐渐消失。
应用推荐