General Richards sums up the need as reconstruction, development, governance and relations with Pakistan, all wrapped up in a environment of growing security.
理查兹将军总括了要做的事，诸如重建、发展、治理及与巴基斯坦的关系，所有这些都亟需愈加安全的环境。
Prof. Eric Turkheimer of the University of Virginia, conducted research showing that growing up in an impoverished environment harms I.Q..
弗吉尼亚大学的埃里克·特克海默(EricTurkheimer)教授的行为研究显示，在贫困的环境中成长将对儿童的智商造成不利的影响。
He is rational about the radiation risks to himself, but fears his daughter growing up in such a potentially poisonous environment. "I'm done with it," he says.
芝口先生能理性估计自己所遭受的辐射风险，但是他害怕自己女儿在这种可能有毒的环境中长大，他说：“我不会回去，我跟南相马市缘分已尽。”
Researchers measure a trait, such as sensation-seeking, in identical and fraternal twin pairs growing up in the same environment, and consider whether the two twin types are equally similar.
研究者检测一种特性，例如感觉的寻求，在相同的环境下，相同的双胞胎兄弟成长，考虑是否两个双胞胎类型是完全相似。
They have been growing up the same way as any other kid their age, and they are living in the same environment now.
他们和同龄的孩子一样，都以同样的方式成长着，他们现在处在相同的环境中。
Delicate and sensitive, as if from growing up in a protective environment.
纤弱的，敏感的，好象是在保护性环境中成长起来的。
For the competitive environment of the industry, it's growing up towards maturity period, there are some entry barriers, almost without exit barriers.
在行业直接环境方面：目前行业处于成长期向成熟期的过渡阶段，存在进入障碍，基本无退出障碍。
He grew up, as it were, in a different growing environment from others.
他好象是生活在与其它人完全不同的生长环境里。
Good family environment, will be pregnant with a person's healthy psychology and sound personality and have offered the essential condition for growing up healthy behavior.
良好的家庭环境，会孕育一个人健康的心理和健全的人格，为其健康行为的培养提供了必要的条件。
"As" a Singaporean of mixed parentage living in Jakarta "and as a child growing up in a multi-ethnic and multi-lingual environment, Bonny seemed to have learned to cross cultural Boundaries."
身为一个“居住在雅加达的新加坡混血儿”，以及一个在多元种族、多种语言环境中长大的小孩，彭妮似乎学会了如何跨越文化的界限。
Growing up in an environment of traditional Chinese music deeply influenced his life and career. His parents are both musicians, specializing in Traditional Chinese Opera.
在传统民乐的氛围下长大，对他的生活及事业有着深远的影响。他的父母均是音乐家，擅长中国传统歌剧。
Film, with the little girl may experience of growing up as the main line, tells of her successively in two family environment in the life situation.
影片以小女孩梅的成长经历为主线，讲述了她先后在两个家庭环境中的生活境遇。
"At Costco, you really start at the bottom, work your way through every position, learning along the way," as she puts it, "growing up within the environment."
在好市多，你真的是从底层干起的，然后经历每个岗位的磨炼，边干边学，在这种氛围中一路成长。
This special social environment of Japan has given him the soil growing up.
日本这一特殊的社会环境给了他成长的土壤。
Sometimes, in order to create an environment conducive to children growing up, we will work overtime layout design environment;
有时候，为了创造一个有利于孩子成长的环境，我们会加班加点设计布置环境；
If you enjoy growing up in this kind of cultural cultivating environment, then welcome to our Maple Leaf family!
你喜欢在这样充满育人文化的环境中快乐成长吗？来吧，欢迎你！
If you enjoy growing up in this kind of cultural cultivating environment, then welcome to our Maple Leaf family!
你喜欢在这样充满育人文化的环境中快乐成长吗？来吧，欢迎你！
应用推荐