In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
在一些沿海省份,如广东省和福建省,一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省,5岁时在一次事故中失去了右臂,这对一个如此小的孩子来说很可怕。
Guangdong Province is very suitable for living because it's neither too hot nor too cold.
广东省非常宜居,这儿不太热也不太冷。
Guiyu in Guangdong Province is one of them.
广东贵屿就是其中之一。
梅菉
Gu was born in Guangdong Province.
顾出生在广东省。
Tulou Housing Project, Guangdong Province, China.
土楼住宅项目,广东省。
She had been living at a zoo in Guangdong province.
她之前一直生活在广东省的一家动物园里。
Guangdong province ranked second and Shanghai third.
广东排名第二,上海第三。
But that doesn't mean Guangdong Province is sitting idle.
不过,这并不意味着广东省正在坐以待毙。
It builds and operates expressways in Guangdong province.
他在广东省建设和运营高速公路。
Guangdong province, in southern China, has been hit hardest.
中国南方的广东省受到的影响最为严重。
Here in Guangdong Province, this issue is particularly relevant.
在广东省这里,这个问题尤其重要。
Eleven of the 14 municipalities in Guangdong province participated.
广东省14个市中的11个市参加了本项研究。
The girl from Foshan, Guangdong province, died days later in hospital.
这名来自广东省佛山市的小女孩,几天后在医院去世。
She is from Guangdong Province, a rather developed coastal region.
陈灵芝是一个广东女孩,大家都知道,广东地处中国经济比较发达的沿海地区。
The 41 passengers then flew to Guangzhou, capital of Guangdong Province.
然后这41名乘客飞到了广东省省会城市广州。
Large energy consumers in Guangdong province face similar situation.
广东高耗能企业也将面临类似的情况。
Shenzhen, in Guangdong province, is often acclaimed for its pioneering spirit.
广东省深圳市,以其极富开创精神而闻名。
Son announces he is gay in interview with Guangzhou Television in Guangdong Province.
郑元涛公开在广州电视台的采访中称自己是同志。
This park covers eleven hectares (twenty-seven acres) in Zhongshan in Guangdong Province.
该公园位于广东省中山市,占地11公顷(27英亩)。
The pace of change right here in Guangdong Province is a most striking illustration of this.
这种变化的步伐在广东省这里体现得尤其显著。
Tonight, we are so pleased to have with us visiting artists from China's Guangdong Province.
我们很高兴邀请到广东省艺术家来菲表演。
In 1996, she set up the Nine Dragons Paper Industries Co., Ltd. in Dongguan of Guangdong Province.
1996年,她在广东省东莞市创立了玖龙纸业有限公司。
"Magic English cook" Zhang Liyong, 36, a former migrant worker from Guangdong Province is an example.
“清华英语神厨”,来自广东的36岁打工仔张立勇便是其中之一。
In Guangdong province, the traditional heart of China's export manufacturing, growth plunged to 13% from 26.5%.
在广东,这个中国外贸出口的传统核心省份,出口业务增长率从26.5%跌至13%。
In Guangdong province, the traditional heart of China's export manufacturing, growth plunged to 13% from 26.5%.
在广东,这个中国外贸出口的传统核心省份,出口业务增长率从26.5%跌至13%。
应用推荐