Two stone lions of grotesque shape guard the entrance.
两只形态奇异的石狮子守卫着入口。
The two stone lions, of grotesque shape, guard the entrance.
两只形态奇异的石狮子守卫着入口处。
Two fierce warriors guard the entrance to many Chinese temples.
中国许多寺庙的入口处，都立着两尊凶神恶煞的门神。
Masked men wielding clubs guard the entrance to the Athens Polytechnic University, keeping watch over the graffiti-covered walls on campus.
为了保护校园中涂有标语的围墙，蒙面者们手持棍棒守卫在雅典理工大学入口。
The dog's skeleton will now go on display at a museum along with the treasure - and will be positioned in a glass case at the entrance of the exhibit so it can continue to stand guard.
这只狗的骨架会和这些宝藏一起在博物馆展出——他会用一个玻璃的笼子装着，放在博物馆的入口处，这样他就可以继续守护这些宝藏了。
After hearing the noise, Stolte pauses outside and walks back to the entrance of the guard room.
Stolte听见了这个响声，在屋外停处了脚步，向着警卫室的入口走了过去。
They were carded by the police guard at the entrance.
入口处的门卫要他们出示身份证。
Just ask the guard at the entrance.
问一下门口的门卫就知道了。
Commuters hurried along the sidewalk toward the entrance, passing a war-zone-like vision of a guard hunkered behind a sandbag bunker, his gun pointing outward.
人们朝着入口沿着人行道快速通过，像是在战区有守在沙袋后的卫兵盯着他们一样。
Five students, armed with a pocket-torch, stand guard at the hilltop entrance of the small Palestinian village of Kfar Qusra.
在柯法库斯拉这个小村子里，五名带着小手电筒的青年学生组成一队，在一座小山顶部的关口上站哨。
A line of young soldiers, their faces masked against the stench, stood guard across the entrance.
一排脸上蒙着防臭面罩的年轻士兵守在入口。
So King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned these to the commanders of the guard on duty at the entrance to the royal palace.
罗波安王制造铜盾牌代替那金盾牌，交给守王宫门的护卫长看守。
But the soldiers who stood on guard dropped their halberts across the entrance, and said roughly to him, 'What is thy business in the city?'
他已非常疲惫，两脚又酸又痛，正准备进城去，门口站岗的哨兵却把戟拦在了入口处，粗野的问道：“你进城里干什么？”
6the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.
希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
The car turned left and hit the guard rails at 270 km/h at the entrance to the Indianapolis turn.
在印第安纳波利斯弯，赛车以270km/h的速度左转，撞向了护栏。
This paper proposes a method of implementation of the algorithm in Network Entrance Guard System using IIC (Intelligent Image Card).
论文提出在单片机系统上实现这一算法的方法，并在智能像卡联网门禁系统中得以实现。
They are such precious stones that the police are keeping guard at every entrance.
它们是极珍贵的宝石， 所以警察在各个入口严防死守。
By designing the communication and back-end management software and simulated entrance guard controller program, we realized the centralized and distributed intelligent management.
通过设计通信和后台管理软件，以及模拟前端门禁控制器程序，实现了网络集中与分布式智能化的管理。
Does the front entrance to your factory premises and loading areas have security guard?
从工厂大门至厂区及装货区都有安全人员戒护吗？
Guard ye the entrance to the Halls of Amenti.
守护进入阿蒙提大厅入口。
And at the entrance to the shops are two large tin soldiers standing guard named after her two brothers Alfie and George.
糖果店门口有两个锡兵，取的是莫莉哥哥阿尔菲和乔治的名字。
It not only provides reference for road traffic and entrance guard management system, but also is used for the road fee management.
它不仅为道路的通行和各类门禁管理系统提供了参考依据，而且还可用于路桥的收费管理系统。
The entrance guard cast a suspicious eye at me.
守门的卫兵用怀疑的眼光看我。
Luckily the guard recognize me and let me entrance the condominium after I filled up a report form.
回到公寓，所幸保安还认得我，给我填了遗失表格，就让我把车驶入公寓内。
When he got to the entrance, he put the pass forward to the guard.
他走到入口处时，向门卫出示了通行证。
The entrance guard lives on that salary and can hardly keep the wolf from the door.
守位靠着仅有的一点工资渡日，已很难再维持下去。
The entrance guard lives on that salary and can hardly keep the wolf from the door.
守位靠着仅有的一点工资渡日，已很难再维持下去。
应用推荐