She was playing by herself under a tree, just as she had been playing the day the cholera broke out.
她一个人在树下玩耍,就像霍乱爆发的那天她在玩耍一样。
Nina had been playing the piano.
尼娜一直在弹钢琴。
I had been playing roulette at the casino.
我过去一直在那家赌场玩轮盘赌。
Ted's answer led her to think that he had been playing with his classmates.
泰德的回答让她以为他一直在和同学们玩。
"But," said the voice, "you used words which made your mother think that you had been playing, and that was similar to what you had said so."
“可是,”那个声音说,“你说的话让你妈妈以为你是在玩,这和你刚才说的话是一样的。”
And it looked exactly like the one the baby had been playing with.
和刚才我看到的那个小孩玩的一模一样。
They had been playing for years. These were born-with-a-basketball girls.
她们可以说是抱着篮球降生的女孩,而且经验丰富,而我们照样压着她们打。
I struggled because they were so much stronger and had been playing much longer.
这让我打得很费力,因为他们长得比我壮,球龄比我长。
He had been playing in a rock and roll band called the Early Birds for a few weeks.
他在“早起鸟儿”这个摇滚乐团已经演出好几个星期了。
He had been playing his football at semi-pro level in the Combined Counties League.
中场球员格拉德西尔斯基也已经在无合同的情况下被留在切尔西。
I struggled because they were so much stronger and had been playing much longer.In the u.
这让我打得很费力,因为他们长得比我壮,球龄比我长。
Five-year-old had been playing by river in mangrove swamp at time of his disappearance.
他消失时5岁,正在红树林沼泽地里一条河边玩耍。
I am sad of course because we lost and I expected much more as we had been playing well.
我很伤心,当然是由于输掉了比赛,我期望很多,因为我们一直训练很好。
Yeah! If we had been playing zone defense, I don't think we would have beaten them by so much.
是啊!如果我们当时打区域联防,就不会赢他们那么多了。
The grasshopper had been playing for the whole summer while the ant working hard and saving food.
蚱蜢整个夏天都在玩儿,而蚂蚁则不停地工作,储藏食物。
We had been playing with ten men and winning like that made us realise that the signs were promising.
我们一直以10人迎战,通过这样的方式赢得比赛使我们看到了积极的信号。
So by the time he was 25 and wrote his first masterpiece, he had been playing music daily for 22 years.
25岁那年,莫扎特创作出他的第一部代表作,而那时音乐成为他日常生活的一部分已有22年之久了。
The children had been playing in the mud, and they were as black as the ace of spades when they came in for lunch.
孩子们一直在泥地里玩。当他们走进来吃午饭时,全身都脏透了。
The nine-year-old boy's enthusiasm for the game did not wane, even though he had been playing for at least three hours steadily.
九岁男孩对游戏的狂热是不会衰退的,他甚至已经持续玩了至少3个小时。
If we had been playing zone DE fence, I don't think we'd have beaten them by so much. We might only have tied, and then gone into overtime.
假如我们当时打的是区域联防,想都别想我们能赢他们那么多,顶多只能打成平手,然后延长比赛罢了。
It was an enormous step back for a young Thunder team that, like the Wolves, had been playing better of late after a horrendous start to the season.
这对跟森林狼相似的年轻雷霆队来说是个巨大的后退,但是森林狼在经历糟糕的赛季开局后已经渐入佳境。
There were pillows on the floor where they had been tossed from the couch and a few stuffed animals lying around where the children had been playing.
地板上的枕头是孩子们从沙发上扔下来的,一些布绒玩具动物正躺在孩子们之前玩耍的地方。
Unemployment for a long time but I haven't thought about the idea of looking for a job, so had been playing down, seems to have become accustomed to.
失业好久了可我就没想过再找工作的念头,就这样一直玩下去,似乎已经习惯了。
Wenger was angered that his team had been playing while their opponents on Saturday, Hull, were not in action due to Everton's Europa League commitments.
温格对于他的球队在周三打了比赛,而他周六的对手赫尔则休息感到不满,他们因为埃弗顿参加欧联杯而未打比赛。
Charlie Hilton and Patrick Adams met in art school. Both had been playing music a while. They exchanged some of their recordings and liked what they heard.
查理·希尔顿和帕特里克·亚当斯在一所艺术学院相识。当时,他们都已经玩音乐有一段时间了。他们会互相交换自己录制的唱片,以及他们爱听的唱片。
Charlie Hilton and Patrick Adams met in art school. Both had been playing music a while. They exchanged some of their recordings and liked what they heard.
查理·希尔顿和帕特里克·亚当斯在一所艺术学院相识。当时,他们都已经玩音乐有一段时间了。他们会互相交换自己录制的唱片,以及他们爱听的唱片。
应用推荐