Al decided he had to be there for his family during his son's long, hard recovery, a decision I understood and admired.
在儿子艰难漫长的康复期里，艾尔决定和家人待在一起，我很理解并且钦佩他的这个决定。
I had admired and almost idolized Mencken as a writer long before I got to meet him, about 1930 or so.
在见到他之前，我一直把他当做作家来崇拜，几乎把他当做偶像；大约1930年时，我才见到了他。
Edelstein: I think that for a long time she felt connected to House and protected him and admired him, and was able to keep it at a professional level, even though I think they always had chemistry.
答：我觉得很长时间她觉得和豪斯之间有某种关系，她保护他喜欢他，就算他们之间有某种化学反应，她也能把这种关系保持在职业范围之内。
Upon seeing that he was the young man she had admired so long, Lilly felt her heart beat faster.
看到大卫就是她长久以来暗恋着的那个年轻人，莉莉感到心砰砰直跳。
I have a slew of new friends in the literary and publishing community and have had the honor of meeting and speaking with writers whose work I had admired for a long time.
我结识了很多在文学界与出版界的新朋友，并且很荣幸跟我以前就一直很仰慕的作家们见面聊天。
I have a slew of new friends in the literary and publishing community and have had the honor of meeting and speaking with writers whose work I had admired for a long time.
我结识了很多在文学界与出版界的新朋友，并且很荣幸跟我以前就一直很仰慕的作家们见面聊天。
应用推荐