The half note. Here's one gesture; here's another gesture.
二分音符，这是一个动作，这是另外一个动作。
How can we get a half note that actually equals now three quarter notes?
我们怎么加上一个二分音符，从而正好代表了三个四分音符呢？
And this whole note obviously can be subdivided into two half notes and each of the half notes into two quarter notes each of these quarter notes into two eighth notes, and so on.
这个全音符，很明显，可以再分为两个半音符，每个半音符又可以再细分为两个四分之一音符，每个四分之一音符可以再分为两个八分之一音符，等等。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Note that her chief rival, Meryl Streep, didn't boost Julie &Julia — a much better movie (or at least half a movie) — to a Best Pic slot.
请注意，她的主要对手，梅丽尔·斯特里普，并没有能够将《朱莉与朱莉娅》-一部更好的影片（或至少算半部不错的影片） -带进最佳影片的提名。
He tried to renegotiate with the Rose Garden's creditors, maneuvering to get out of the deal by offering less than half of what note holders demanded.
他尝试与玫瑰花园的债主重新谈判，希望减少至少一半的债务。
It is important to note that if there is no bias in the estimates, then half of the estimates are high and half are low.
很重要的是要注意，如果估计中不存在偏置，那么有可能是一半估算值高，一半低。
They note that consumer expenditures have been rising for half a year, and take-home pay has increased 3.4 percent over the past 12 months.
他们指出，消费者支出在半年内已上升，扣税后的实得工资在过去12个月内增长了3.4个百分点。
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
At the same time, it is important to note that around one third to half of the severe and fatal infections are occurring in previously healthy young and middle-aged people.
同时，必须注意到，严重和致命感染病例中约有三分之一到半数是原本健康的年轻人和中年人。
If you're a socially awkward, glass-half-empty sort of person, take note: New research suggests having a "distressed" personality may jeopardize your health.
如果你是一个社交内向，不善言辞的人，请注意：新研究显示拥有“失望”品质可能毁坏你的健康。
Note that in these aspects of engine and tire, then choose a more fuel-efficient car work is half done.
在发动机和轮胎这些大方面注意了，那么选辆省油车的工作也就完成一半了。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
Note that one half of the W is more deeply notched than the other half.
注意一下有一半的W的锯齿是比另一半深一些的。
"However, we continue to expect a pickup in GDP growth in the second half of the year," David Greenlaw, chief economist at Morgan Stanley, wrote in a research note.
当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：“尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。
Smoking is believed to be responsible for half of bladder cancer cases, the researchers note, so quitting could substantially reduce a smoker's risk of the disease.
吸烟被认为与一半的膀胱癌形成有关，研究人员称，因此戒烟肯定可以降低吸烟者患此病的危险。
Note that data query or search operations on distinguished names (which I demonstrate in the second half of this article) are case-insensitive.
请注意对于专有名称的数据查询或搜索操作(我将在本系列的第2部分演示)是不区分大小写的。
Note that the red component is at half intensity when the horizontal coordinate is only 20 percent of the way from 0 to 200.
请注意，当水平坐标才达到0到200之间的20%时，红色分量已达到一半亮度。
A short grace note one half step below a principal note, sounded immediately before or at the same time as the principal note to add sustained .
短倚音比主音符低半拍的一种短轻的音符，响起来主音符紧随其后或同时…
Note: Since these situations can be mirrored on the diagonal of the cube, you might need to turn the upper side a half turn to find your situation.
注意：因为这些情况在魔方的对角线上有镜像，你需要转动顶层来找出你的情况。
NOTE: The kinetics segment of 3.205, covered by the following calendar, is typically taught in a six-week period in the second half of the semester.
备注：此课程动力学部份包含于下表，于下半学期的六周课程中授课。
Normally it's either half that comes in for criticism, but on this occasion the whole game was terrible - Newcastle United goalkeeper Steve Harper didn't have a save of note to make.
一般情况下是任一半场的表现被批评，但今天却整场比赛都是惨不忍睹的——纽卡斯尔联的门将哈珀甚至没有记录到一次扑救。
Normally it's either half that comes in for criticism, but on this occasion the whole game was terrible - Newcastle United goalkeeper Steve Harper didn't have a save of note to make.
一般情况下是任一半场的表现被批评，但今天却整场比赛都是惨不忍睹的——纽卡斯尔联的门将哈珀甚至没有记录到一次扑救。
应用推荐