So which measure of happiness matters more?
所以这衡量幸福的事情吗？
You and I have almost certainly never met, but what happens to you matters to me - your health, your happiness and your wealth - and vice versa.
你我多半未曾谋面，但在你身上所发生的事情会与我有关——你的健康、你的幸福乃至你的财富——反之亦然。
Finally, the happiness of animals matters.
最后，动物的幸福是件要紧的事。
The Founders didn’t talk about these matters, not because they’re unimportant, but because they believed happiness went deeper.
我们的开国元勋没有谈论这些事情，并非因为它们不重要，而是因为他们认为幸福的意义更为重大。
If happiness or sadness no longer matters, this person won't even contemplate suicide - because those who do mistakenly entertain death as an avenue to 'happiness'.
如果快乐或悲伤不再重要，那么错把死亡作通向快乐大道的人们也不会考虑自杀。
From her firm belief that it is each person's self-reported happiness that matters, she developed a four-question Subjective Happiness Scale.
她坚信的一点就是，个人主观上所感觉得到的那种幸福感才是最重要的，因此她设计了包含四个问题的“主观幸福尺度”。
Nor are they reducible to happiness; they are not simply matters of subjective feeling.
由生活演绎出的故事性价值并不比道德性价值低浅，也不比幸福低浅；它们不单是主观感受这么简单。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking," Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great."
“对于一个女人来说，关键是走在街上要漂亮，这就足够了，”哈默米斯说，而对于男人，美貌与幸福感并没有太大的直接关联。
Answer: It's not possible that happiness or sadness no longer matters for any sentient being.
答：要有情众生做到无悲无喜是一件不可能的事。
Were I even careless in general on such matters, how could you imagine me so where your happiness was at stake?
即使我通常不大关心这类事情，但是在你的幸福受到威胁的情况下，你怎么能想得出我会不闻不问呢？
By identifying a few ways to tie positive emotions to your actions, you will super charge your happiness, transform your life, and take matters into your own hands.
尝试一些方法，用积极情绪对待你所要做的每件事，你就能够提升幸福感，改善生活，且能将所有问题都掌控在自己手中。
Economic success matters to material happiness, on the one hand.
䐜——从一方面看，经济成就的确对于物质幸福极为重要。
There are so many matters that could bring us happiness.
许多事物，都能给我们带来快乐。
The most widely accepted philosophy of life at present is that what matters most to a man's happiness is his income.
现在最广泛地被人们接受的人生哲学是主张：跟一个人的幸福最有关系的是他的收入。
Firstly, we would like to review the matters that took place around us in 2009 to share our growth and happiness! Please see the big screen.
首先，让我们重温09年身边的发生的点点滴滴，共同分享我们的成长与快乐！请看大屏幕。
The Founders didn't talk about these matters, not because they're unimportant, but because they believed happiness went deeper.
美国的奠基者们从不谈论诸如此类的问题，不是说这些问题不重要，而是因为他们相信幸福是更深层的需求。
In life, some seemingly usual minor matters may bring enormous happiness to you sense.
生活中，一些看似平常的小事可能会带给你巨大的幸福感。
In philosophy he attacks consequentialism, the view that what matters about an action is its consequences, which is usually coupled with utilitarianism's "greatest happiness" principle.
在哲学中，他攻击结果主义，即对一个行为来说最重要的是看它的结果，这往往与功利主义的“最大幸福”原则一致。
If you love really someone, his or her happiness is the thing that most matters.
如果真的爱一个人，他或者她的才是最为重要的。
If you love really someone, his or her happiness is the thing that most matters.
如果真的爱一个人，他或者她的才是最为重要的。
应用推荐