His voice was harsh and unmusical.
他的声音刺耳难听。
The minister received some harsh criticism.
部长受到了严厉的批评。
Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.
他用刺耳的声音小心地一字一句地念着。
We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.
我们迟早都得正视生活的严酷现实。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.
很少有人能坚持这么苛刻的养生法，尤其是坚持这么多年。
Then, as blazing sunshine alternated with drenching rains, the harsh, barren surfaces of the black rocks slowly began to soften.
然后，随着炽热的阳光和滂沱的大雨交替出现，黑色岩石粗糙而贫瘠的表面开始慢慢软化。
If you grew up with harsh criticism and ridicule and impatience, then be sure to compliment, love, and exercise patience with your children.
如果你在苛刻的批评、嘲笑和焦躁下成长，那么一定要称赞、疼爱并耐心地对待你的孩子。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.
在法国，政府禁止超市丢弃可食用食品，并对不遵守规定的商家处以严厉惩罚。
This was an important innovation, because the camel's abilities to thrive in harsh desert conditions and to carry large loads cheaply made it an effective and efficient means of transportation.
这是一项重要的创新，因为骆驼能够在恶劣的沙漠条件下茁壮成长，并以低廉成本搬运大量货物，这使它成为一种有效且高效的运输工具。
他对自己的刻薄言辞感到后悔。
His voice became harsh and loud.
他的声音变得又尖又响。
The punishment was harsh and unfair.
处罚很重而且不公平。
The harsh light showed up the lines on her face.
在耀眼的光线下，她脸上的皱纹清晰可见。
The light's a bit too harsh. You can turn it off.
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
People had to burn these trees to keep warm during harsh winters.
在寒冷的冬天，人们得靠烧这些树保暖。
He paints with harsh, slashing brushstrokes.
他画画笔锋粗犷凌厉。
She was caught in the harsh glare of the headlights.
她遭到车前灯的强光照射。
The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.
这些植物经受不住严冬的考验。
During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
暴晒且少雨的月份里，它们会枯萎、皱缩、变小，直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
Luckily, the reality is much less harsh.
幸运的是，现实远没有如此严峻。
这着实有些过于严苛了。
It was a great find, especially given the harsh environment.
真是个很棒的发现，尤其是在如此恶劣的环境中。
What You'll Learn: How microbes thrive in harsh environments!
你将学习：微生物在恶劣环境下如何蓬勃生长？
And today under the heat of a harsh sun, it's melting fast.
今天，在烈日的照耀下，冰雪正在快速融化。
And today under the heat of a harsh sun, it's melting fast.
今天，在烈日的照耀下，冰雪正在快速融化。
应用推荐