旱情已趋缓和。
The tension between the two countries has eased off.
两国的紧张局势已有所缓和。
The credit squeeze has eased in America, but less so in Europe.
美国的信贷紧缩情况有所减缓，但欧洲不然。
Speculative buying has eased slightly but prices and sales have reached new highs.
投机性买房受到轻微抑制，但是房价和销售量却飙升到了新高度。
While demand for steel has eased in the past months, mills still have some orders to fill.
虽然过去几个月钢铁需求缓和，但钢铁厂商还有一些订单需要完成。
The situation has eased off(up).
局势有所缓和。
The latest news has eased his mind.
最新的消息使他放心。
The new medicine has eased the pain.
新药已止住了疼痛。
头痛减轻了。
雨势已减弱。
The tension between us has eased off a little.
我们之间的紧张状况已经缓和一些。
The tension between the two countries has eased off.
两国间的紧张局势已缓和。
He worked hard at first, but he has eased up lately.
他起初工作很努力，但最近松劲儿了。
The relationship between the two countries has eased.
这两个国家之间的关系已经缓和。
The relationship between these two countries has eased.
两国间的关系已缓和。
That situation has eased now that the National Transition Commission is in charge.
现在全国过渡委员会掌握大局，情况已经缓和了下来。
The construction of underground railways has eased traffic pressure on the ground.
地下铁道的修建减轻了地面交通的压力。
In 2010, the global economy has eased, but not yet been out of the shadow of the subprime crisis.
进入2010年，全球经济虽有所缓解，但仍未走出次贷危机的阴影。
Geithner says America's financial system has also been rescued and a catastrophic credit squeeze has eased.
盖特纳称，美国的金融体系已经得到拯救，灾难性的信贷紧缩也得到了缓解。
The measures are said to have had some effect, as some car owners have said that congestion has eased a little.
据报道，此类措施初显成效，一些车主们反映交通拥堵状况稍有缓解。
In eastern and northeastern China, where more high-speed rail routes operate, traffic pressure has eased this year.
在中国东部和东北部，更快速的铁路线路的投入使用，有效缓解了今年的交通压力。
South Korea has eased rules for licenses, cutting the hours of training to 13, including six hours of driving time.
韩国降低了对驾照考试的要求，把培训时间缩减到13个小时，其中包括6小时的驾车时间。
Severe overcapacity means that prices for electronic goods are declining and even food-price inflation has eased significantly.
严重的生产能力过剩意味着电子产品价格的下跌，甚至也意味着食品价格上涨已大大放缓。
Although the European Central bank's three-year loan programme has eased funding pressures on Spanish Banks, a credit crunch is under way.
尽管欧洲央行的三年期贷款项目已经缓解了西班牙银行的资金压力，但是信贷紧缩已经不可避免。
The annual rate of house-price inflation has eased since the last quarter of 2005 in ten of the 20 countries the Economist tracks each quarter.
自2005年末季以来，全球20个国家有10个国家的房价年通胀率都有所缓解。经济学人每个季度都会对这20个国家进行追踪调查。
The Dow has gained 4.5% this month to 10462.77, as a string of better-than-expected economic data has eased fears about a double-dip recession.
道指本月已上涨4.5%，至10462.77点，因为一系列好于预期的经济数据缓解了对于二次探底式衰退的担忧。
The driving rain that halted helicopter flights until now has eased, allowing military helicopters to drop food and medicine to survivors in remote mountain villages.
一度使救援直升机无法飞行的大雨现在才慢慢变小，军用直升机可以向边远山区的幸存者空投食物和药品。
The driving rain that halted helicopter flights until now has eased, allowing military helicopters to drop food and medicine to survivors in remote mountain villages.
一度使救援直升机无法飞行的大雨现在才慢慢变小，军用直升机可以向边远山区的幸存者空投食物和药品。
应用推荐