You always seem to be very busy, considering that you have a long head, however, you often ignore our shadows that are always beside you.
可是，你们总是很忙碌，以为自己看得很远，却往往对身边的我们视而不见。
The wonderful thing is that you may find that you have traveled quite a long way up a mountain, just by keeping your head down and putting one writing foot ahead of the other for a long time.
奇妙的是，你可能发现自己已经在登山途中走了很长的路，继续长时间埋头一步一步写下去。
I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.
我有一个长长的身体，窄窄的小头，许多毛和一个又大又浓密的尾巴。
Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
While my gait is small and bandied, I have always had a homing pigeon’s sense of direction, and for all its twists and turns, Rome had long been mapped inside my head.
我的步伐很小，走路还摇摇晃晃的，尽管如此，我的方向感跟信鸽一样好，罗马地图已深深印在我脑海里，犄角旮旯我也一清二楚。
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
Baboons have a large head, cheek pouches, and a long, doglike muzzle. They walk on all fours, carrying the tail in a characteristic arch.
狒狒头部硕大，有颊囊，鼻口部狭长似狗。以四肢行走，行走时尾巴呈特有弓形。
Old familiar larvae 27-38 mm long, brown, black head on the back and have a color vertical lines.
老熟幼虫长27 - 38毫米，头褐色，背面黑色并有彩色纵纹。
The author and his colleagues have developed a new style head plate equipment-powerful spinning lathe through long-period research, by which perfect quality head plates can be produced.
通过长期的研究，研制出一种新型的封头设备—强力旋压机床，用此设备可加工出质量完美的封头。
Baboons have a large head, cheek pouches, and a long, doglike muzzle.
狒狒头部硕大，有颊囊，鼻口部狭长似狗。
We need to depend on the strength of the head and back to carry the things. People have been using this manner for a long time, so their necks and heads are strong.
正因为人们长期使用这种运输方式，所以人们的头部和颈部都变得很有劲。
Most flickers have a white rump, Black Breast Band, and varied head markings, and most are about 13 in. (33 cm) long.
大部分的种的腰多为白色，头部斑纹各异，约33公分长。
The best swimmers in the world have the head position which is low with a very long neck.
世界上最好的运动员头部位置低、颈部拉长。
When I was five, I thought I was a talent, but my teachers have beaten that idea out of my head long since.
我五岁的时候以为自己是天才，但是我的教授们早就把这个念头，打消了。
So biologists have long been puzzled over the fact that the human head louse is a sister species to the chimpanzee louse, but the pubic louse is closely related to the gorilla louse.
所以生物学家长期为此困惑：为什么人类的头虱是黑猩猩虱子的近亲。而阴虱却是大猩猩虱子的近亲。
I have also heard it said that the white dog is ok for herding as long as it has a colored head; the sheep apparently look mostly at the head to determine the dog's color.
我还听说一种说法：白狗如果是彩头，一样可以做牧羊工作，羊群大多数时候依据狗的头色来判断狗的颜色。
He tossed his head gently, without taking his eyes from my plane: "it is true that on that you can't have come from very far away..." And he sank into a reverie, which lasted a long time.
他一面看着我的飞机，一面微微地点点头，接着说道：“可不是么，乘坐这玩艺儿，你不可能是从很远的地方来的……”说到这里，他就长时间地陷入沉思之中。
He tossed his head gently, without taking his eyes from my plane: "it is true that on that you can't have come from very far away..." And he sank into a reverie, which lasted a long time.
他一面看着我的飞机，一面微微地点点头，接着说道：“可不是么，乘坐这玩艺儿，你不可能是从很远的地方来的……”说到这里，他就长时间地陷入沉思之中。
应用推荐