Fees after that have not been set.
收费后，尚未确定。
I can demolish every fortress if its foundations have not been set on stone.
只要碉堡的地基不是用石头筑的，我就能把它们都摧毁掉。
However, as pointed out above, this tree might not be fully constructed if it is the first call, or if values have not been set before.
但是正如前面指出的，如果这是第一次调用，或者以前没有设置值，树可能还没有完全构造好。
If these configuration variables have not been set, then the JVM's default locale is used, which is obtained from the operating system the JSP container is running on.
如果尚未设置这些配置变量，那么就使用JVM的缺省语言环境，该缺省语言环境是从jsp容器所运行的操作系统中获取的。
If a build references a machine-dependent environment variable (for example, GLOBUS_LOCATION), it'll fail if these variables have not been set up in another environment.
如果构建引用了依赖于机器的环境变量(例如globus_location)，那么如果在另一个环境内没有设置这些变量，构建就会失败。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮，铁路沿线已经设置了防护网，以确保这些鸟儿不会飞进火车。
If you attempt to embed fonts into a document that have been set to 'no embedding' then they will not be included.
如果您尝试嵌入已设定为'不嵌入'字体到这个文件，然后，他们将不会被包含在内。
Fifteen world records have been set so far in Rome but not all in the new generation of suits.
目前在罗马已经刷新了十五项世界纪录，但并不都是穿着新型泳衣创造的。
Goals: there have been numerous studies that have shown people who set goals are more likely to succeed than people who do not.
目标：已经有大量的研究表明，设定目标的人会比没有设定目标的人更可能成功。
I have been trying to set up an interview with a company that looks like a great fit for me, but I have not been having any luck.
我一直在试图从看起来非常适合我的公司那里获得面试的机会，但是机会总是与我擦肩而过。
Even though they have been designed for the construction of a specific set of solutions, existing business services can be combined in other ways to implement solutions that had not been anticipated.
即使这些服务是为构造特定的方案而设计的，我们仍然能够以不同的组合方式用这些业务服务来实现原先没有预料到的方案。
Indeed, important military shifts have already been set in motion that will be difficult if not impossible to reverse.
确实，军事上的重要改变已经在发生，要逆转这样的趋势，如果不是不可能的话，起码也是很困难的。
High voter turn out does not, however, always translated into women having influence in local projects, so a portion of the block grants have been set aside specifically to help women.
然而，妇女大量参加选举并不总是能导致她们对地方项目发生影响，因此分批赠款的一部分是专门用来帮助妇女的。
Since 2005, foreign firms have been able to set up partnerships employing Japanese lawyers, who (in contrast with Singapore) need not give up their national licence.
到了2005年，境外公司就可以与日本律师建立雇佣关系，与新加坡不同的是，本地律师还可以继续拥有国家从业资格。
Beth and I have been sitting silently in front of the TV set for 20 years, you can't tell me that's not marriage.
我和贝丝20多年来一直默默地坐在电视机前，你不能说这不是婚姻吧。
You can set line and entry breakpoints for locations that have not yet been reached and modules that have not been loaded, by creating these breakpoints as deferred.
您可以为尚未达到的位置及尚未载入的模块设置行与条目。
It might have been even harsher, had Mr Geithner not fought off calls by White House aides who wanted to, for instance, set firm lending targets.
这可能是苛刻的，Geithner先生不应与白宫想要帮助的对象争斗，例如，设定公司贷款目标。
If you've been following the examples and experimenting with the code in this series, you have built the basic skill-set necessary for using any OODBMS system, not just db4o.
只要跟随本系列的示例并试用了其中的代码，就会获得使用任何OODBMS系统(不只是db4o)的必备技巧。
Certainly not. But I've been curious how widespread its use is, in particular because I'm curious if I have any company in my choice to set Chrome as my default browser.
当然不是，但是我很好奇的是它的使用范围有多广，尤其想知道我的同伴有没有像我一样把chrome作为默认浏览器。
Metzger adds that the inner workings of the chip, known as its instruction set, have not yet been disclosed, making it difficult to know if or how any x86 patents may have been breeched.
Metzger还表示，Godson - 3的内部工作方式也就是指令组还没有公布，所以很难弄清有多少x86的专利被模仿了。
The Assign activities in our WebOrder business process have already been set and they need not be changed unless there is a need to alter the process flow.
在我们的WebOrder业务流程中已经设置了分配行为，并且无需更改，除非需要改变流程过程。
But what they didn't tell you is that the browser-based version of Office 2010 will not be part of this technical preview, which will have its own release for which no date has been set.
但微软没有说的是，Office 2010的浏览器版并不是技术预览版的一部分，它的推出日期尚未确定。
School probably taught you a lot of things, but the business world's unique set of rules may not have been part of the story.
学校也许教会了你许多东西，但是职场这套独一无二的法则可能漏掉了。
The final feature set and its availability have not been announced.
最后的功能和其可用性还没有对外公布。
Now the three countries have set up separate free trade agreements with other nations, but not a single treaty in terms of free trade has been completed among the trio.
现在这三个国家已经建立了单独的双边自由贸易协定，但没有建立起一个统一的，涵盖三国的自由贸易协定。
With these major exceptions, airline managers have not been free to choose and set their own tariffs at will.
虽然有这几个主要的例外，但航空公司的经理们不能任意选择和确定他们自己的运价。
The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the agony of wishing in my heart.
时间还没有到来，歌词也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。
The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the agony of wishing in my heart.
时间还没有到来，歌词也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。
应用推荐