While some have criticized the program as a means for retailers to clear obsolete products, the clearing of inventories will eventually result in production increases.
虽然一些人批评此计划是帮助零售商清理陈旧产品，库存的清理将最终导致产量的回升。
Yet the combination of Europe's high wages and strong currency means that some of Airbus's production will have to move into countries where the currency is linked to the dollar.
然而，欧洲高昂的人工工资和强劲的货币意味着空客的生产将不得不迁往那些货币与美元挂钩的国家。
They shall have the means and capability to guarantee the quality of both the product and the production.
具有软件产品质量及软件生产质量的保证手段和能力。
In addition, prices of the means of production have continued to rise and real estate prices have risen steeply, making the task of holding down inflation difficult.
同时，生产资料价格不断上升，房地产等资产价格上涨过快，防止通货膨胀的任务相当艰巨。
To build these solutions, Intalio needs a supply chain of components and they have chosen to use open source components and to take ownership in much of the means of production of those components.
为了构建诸多的解决方案，Intalio需要一个组件供应链来实现这个目标，鉴于此他们选择了开源组件，同时又想得到这些组件产品的所有权。
Before 1978, there were 791 products belonging to means of production allocated according to state plans, but now only five of them remain, and the rest have entered the market.
就生产资料市场来说，1978年以前，国家指令性计划分配的生产资料产品有791种，现在只保留5种，其余都进入市场。
Medicine produced by transgenic plants would have the potential to change the traditional means of production, and to reduce the cost of medicine production.
植物反应器生产药物成本低，具有改变传统制药方法的光明前景。
From the works included in the exhibition one discerns a more rigorous state of art on the artists, whose means of production and ideas have both entered a more meticulous logic system.
在本次展览将展出的作品中，我们可以看到艺术家所呈现的一种更为严谨的艺术状态，创作手法和思想意念都进入一种更为缜密的逻辑体系。
For the food which needs to be refrigerated (frozen) during the process of transport, the food production enterprise shall have the refrigerating (freezing) vehicles and means of transport.
有冷藏(冻)运输要求的食品，食品生产企业应具备冷藏(冻)运输车辆及工具。
The production means is the key for quality products, for this purpose, we have stepped into the every detail of the production process.
生产设备是产品质量的重要保证，在生产过程中，对产品的稳定性有着举足轻重的作用。
The production means is the key for quality products, for this purpose, we have stepped into the every detail of the production process.
生产设备是产品质量的重要保证，在生产过程中，对产品的稳定性有着举足轻重的作用。
应用推荐