But you thought you could have the status of my mind.
但是你又可曾想过你在我心中的地位。
To be able to update the TM1 cube, both services should have the status of Started.
为了能够更新TM 1数据集，两个服务都应当处于Started状态。
A civil servant shall not have the status of civil servants after being dismissed.
公务员被辞退后，不再具有公务员身份。
Indeed many of them already, such as the Birthday Party, the Homecoming and No man's Land, have the status of modern classics.
事实上，它们中的绝大多数，比如《生日晚会》、《回家》和《无人之境》都已成为现代经典。
Yes, we must make this high-precision Angle of the yen to find its own value and the workers should have the status of the stage!
对，一定要做出这个高精度的角钢圆，要找到自己存在的价值和工人阶段应有的地位！
pureQuery is able to execute a SQL statement on this existing result set, filtering only the products that have the status of bestseller.
pureQuery可以在这个已有的结果集上执行SQL语句，只过滤出状态为畅销品的产品。
A foreign company is a foreign legal person and its Branches established within Chinese territory do not have the status of Chinese legal persons.
外国公司属于外国法人，其在中国境内设立的分支机构不具有中国法人资格。
One problem in developing ethical guidelines for the computer profession is that it does not have the status of professions like medicine or the law.
为电脑行业制定道德规范存在着一个问题，那就是它没有医学业或法律业那样的职业地位。
A company may set up branches. Branches of a company do not have the status of enterprise legal persons and the company assumes the civil liabilities of its branches.
公司可以设立分公司，分公司不具有企业法人资格，其民事责任由公司承担。
The term "borrower" as mentioned in these Measures refers to real estate developers which have the status of a legal person and have the qualification for real estate development.
本办法所称借款人是指具有法人资格，并取得房地产开发资质的房地产开发企业。
We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
Today's families have budgeted to the limits of their new two-paycheck status.
如今家庭的开支预算达到了新的双薪家庭的极限。
However, do these highly tight categorizations about the scientific status of a discipline have any correspondence in the history of science?
然而，这些高度严格的学科科学地位分类在科学史上具有任何学科与之相符的吗？
Some types of work items contain information relative to the time scales, and others do not, so we have to use different algorithms to calculate the work item status of different types of work items.
有一些类型的工作项包含了与时间计算相关的信息，而有的则不含，所以我们必须使用不同的算法，来估计不同类型工作项的工作项状态。
Since Einstein introduced special relativity, the theory and the special status it gives to the speed of light have appeared iron-clad.
自从爱因斯坦提出狭义相对论以来，这个理论和其把特殊地位赋给了光速，已经铁证如山。
We should emulate Finland, where teachers have high status and are mainly drawn from the top 10% of graduates.
我们应该效仿芬兰，他们让老师拥有极高的地位，而且这些老师通常从顶尖的10%的毕业生中选出。
All countries have obvious incentives to learn from past mistakes, but those that have successfully risen to the status of great powers may be less inclined to adapt quickly in the future.
所有的国家都有明显的动力从过去的错误中吸取教训，但是那些很快又重新崛起的国家在未来如果遇到类似的情况，就有可能不能很快的适应过来。
Requirements have a number of derived attributes to store the status of the relationships reviewed in the above paragraphs.
需求拥有大量的源属性以存储上文中提到的关系状态。
The other locks have a status of G for granted, so they are held.
其他锁的状态为G，表示授予（granted），因此它们被持有。
And for that reason, we have some concern about the status of the Australian sea lions.
由于这种原因，我们对澳大利亚海狮的生存状况感到担忧。
In America, as elsewhere, people are confused about the status of embryos and whether they have any rights.
无论是在美国还是在别的国家，人们都对胚胎的现状及其是否享有权利感到困惑。
We have already obtained the work item status of the work item, and a text element can be added to display the result.
我们已经获取了工作项的工作项状态，您还可以添加一个文本元素以显示结果。
Once the tasks have successfully completed, you can view the status of the managed set.
当任务成功完成后，您就能够看到管理集的状态。
American customers also have the option of receiving text messages with status updates.
美国客户还有一个选项，可以在更新状态时接收文字信息。
In most federations the units have formally equal status, regardless of population, so voters in small units fare better.
在多数联邦国家中，成员邦的正式地位平等，无论人口，所以小邦选民更占便宜。
I doubt that these findings conform to the general stereotype of the economic status of black rural migrants, especially those who have come to northern and western cities from the South.
我怀疑这些调查结果是否与农村黑人移民的典型状况相符，特别是那些从南方迁往北方和西部的黑人。
At times, kingfisher feathers have achieved the status of gemstones, silk, and spices.
有的时候，翠鸟的羽毛和宝石，丝绸，香料一样值钱。
But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car.
但现在我有自己的中心原则，我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。
But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car.
但现在我有自己的中心原则，我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。
应用推荐