The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven.
岛上自称有着两个特殊的沙滩:东湾,它是一个受欢迎游泳区,具有大批田园诗般的海滨别墅,还有观音湾,著名帆板运动的避风港。
Well...my family lives in Michigan, by a small town on the lake called South Haven. Our house is in an unincorporated area outside the town, actually.
“好的,”克莱尔松了口气,笑了笑,说“恩,我家住在密歇根南黑文湖边的一个小镇旁,我家其实在镇外一个较偏僻的地方,那原本是我外祖父母米格兰夫妇的房子。
New Zealand covers approximately the same area as Great Britain, making it one of the least crowded countries in the world and a haven for peace and relaxation.
新西兰和英国的面积大致相同,使它成为世界上最不拥挤的国家之一,是和平与放松的避风港。
The reclamation area of the Project is 2,550 m2. Together with pontoon moorings, it provides a total area 3,500 m2 of foreshore beyond the existing eastern limit of the Hebe Haven Yacht Club.
工程项目的填海面积为2,550平方米,再加上停船处,在白沙湾游艇会现有东面沿岸地方合共提供3,500平方米的前滨地方。
German government bonds in recent weeks, far less than the trend of U. S. Treasury bonds, which further suggests that investors outside the euro area began to defect to a more secure safe haven.
德国国债在近几周的走势远逊于美国国债﹐这进一步表明投资者开始投奔欧元区外更安全的避险资产。
The largely lawless country is already a haven for pirates, who have increased attacks on ships in a widening area off the East African coast.
索马里基本处于无法制状态,已经成为海盗的避风港;该国海盗正越来越多地袭击东非海岸的往来船只,攻击范围不断扩大。
The largely lawless country is already a haven for pirates, who have increased attacks on ships in a widening area off the East African coast.
索马里基本处于无法制状态,已经成为海盗的避风港;该国海盗正越来越多地袭击东非海岸的往来船只,攻击范围不断扩大。
应用推荐