"We are so used to the world being western, even American, that we have little idea what it would be like if it was not," he writes.
他写道：“我们已经习惯于世界是西方式的，甚至是美国式的，我们不知道，如果不是这样，它会是什么样的。”
He offers many good analogies like this, which can be used to better explain our test plans and coverage to other project members.
书中给出了许多类似这样的类比，它们很好的向其他项目成员解释和说明了我们的测试方案和测试范围。
He argues that radar astronomy, which is used to probe things like asteroids and the surface of Venus, already gives off signals that could be picked up by aliens.
他认为，人类运用雷达天文学探测小行星和金星等天体，早已经发射出可以被外星智慧生物接收到的信号。
Baby, when we go to Louisiana this time, Grandpa won't be able to play with you like he used to.
孩子，当我们这次去路易斯安那时，爷爷没法再像以前那样陪你玩了。
He would be asleep, allowing me to crawl into his bed and snuggle with him like we used to. I slid open the door, quietly making my way inside...
他一定已经睡了，于是我就能悄悄爬上他的床，偎在他怀中，一如往常。
Later, he shows how a hand-rolled Factory-like object might be used to control and reduce the application's dependency on the D.I framework.
之后，他向我们展示了如何通过工厂对象来控制并降低应用对DI框架的依赖？
Like other elderly animals suffering from arthritis, Tom can't jump like he used to and the garden fence that blocks his passage into the wide world beyond the garden proved to be too much for him.
像其他患有关节炎的老了的动物一样。Tom不能再和过去一样能跳过花园的栅栏了。
He thinks research efforts should concentrate on creating new tissues and organs that could eventually be used to cure diseases like cancer.
他认为研究应该专注于制造新的组织和器官，最终用以治疗像癌症那样的疾病。
Now he does not like the taste of calcium, and calcium which can be used to replace it?
现在他不喜欢酸钙的味道了，可用哪种钙来代替呢？
My mother used to say that my older brother was smart and hardworking, and that he would be a great lawyer like her after he grew up.
我妈妈过去常说我哥哥又聪明又用功，长大的时候他像我妈妈很好的医生。
But he used to be very relaxed and cheerful. It's not like Harry to do a thing like that.
但是他过去一向很轻松愉快的，那样的事可不像是哈利做的。
I think he used to be a sorcerer of great renown, but he doesn't like to talk about his past.
我认为他曾是一个很有名望的术士，但他并不喜欢谈论他的过去。
But I used to open up some eyes to look at the issue, he has so many I like the merits of how this small may be a bit ridiculous to cover live?
但是我习惯把眼光放开一些来看这个问题，他有那么多我喜欢的优点，怎么可能被这个小小的有点可笑的怪癖掩盖住呢？
Poor Mr Janes is sure not like he used to be; well he is over the hill.
可怜的琼斯先生确是今非昔比，他已是日落西山了。
He only wanted natural materials, such as stone, brick and wood to be used and many parts of his buildings looks like things we find in nature.
他只采用天然材料，如石头，砖块和木材，并且他的建筑物中很多部分看起来像自然界中找得到的东西。
Just like a little kid with a beautiful fragile glass, in which case he wouldn't be able to come up with the idea about what a glass should be used for.
就好像一个小孩拿着一个漂亮而易碎的玻璃杯一样，他不可能意识到玻璃杯是用来干什么的。
Just like a little kid with a beautiful fragile glass, in which case he wouldn't be able to come up with the idea about what a glass should be used for.
就好像一个小孩拿着一个漂亮而易碎的玻璃杯一样，他不可能意识到玻璃杯是用来干什么的。
应用推荐