Do people who choose to go on exotic, far-flung holidays deserve free health advice before they travel?
那些选择去异国他乡的偏僻之地度假的人在旅行前可以得到免费的健康建议吗？
Professional consultation and health advice on the spot.
现场专家咨询，健康指导。
This could make it harder for women to get proper health advice and counselling when they need it most.
这一修正案会让女性在需要健康咨询和建议时更难得到恰当的建议。
This is the VOA Special English Health Report. Sometimes new health advice conflicts with old advice.
有时，新的健康建议与以往的建议发生冲突。
Health advice: game resist bad game refused to piracy, pay attention to self-protection, beware deceived.
健康游戏忠告：抵制不良游戏拒绝盗版游戏，注意自我保护，谨防受骗上当。
Dr Carrie Ruxton said the study's findings were not robust enough to justify changing public health advice.
Carrie Ruxton博士说这项研究发现还不够有力地来证明改变公众健康的建议。
If the person giving you advise doesn't look the way you would like to look, take their health advice with a grain of salt.
如果有人建议你不要用你的方式看待你自己，不要轻信了他们。
The opinions expressed on this blog is solely my own and can never substitute for actual mental health advice to individuals.
此博客上发表的文章内容包含我个人的观点和意见，不能代表客观全面也不能保证完全准确无误。
New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明，“听妈妈的话，多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
The Green Sun Rising Club offers farm families a place to meet, get health advice and small loans to buy a pig or start an embroidery business.
“绿色太阳升”俱乐部向农村家庭提供一个聚会、获取健康咨询和小额贷款的场所。 小额贷款主要用于购买苗猪或创办刺绣厂。
Do you want one? New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明，“听妈妈的话，多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
We went through these to pull out every story with any kind of health claim, about any kind of food or drink, which could be interpreted by a reader as health advice.
我们浏览了这些报纸，并找出每一个和任何一种健康问题，任何一种食物和饮品相关的主张，这些主张都可被读者解读为是对健康的建议。
Interactive health advice through digital television is being piloted in Birmingham and some health promotion agencies have touch screen programmes and interactive CD-roms.
伯明翰正在尝试举办数字电视互动式健康咨询节目，一些健康促进机构已经接触这些屏幕节目和互动CD光盘。
Founded by the former head of Google health, Keas aims to provide tailored health programs for individual users by combining personal medical data with general health advice.
Keas由GoogleHealth前主管创立，旨在通过整合个人医疗数据和常规健康咨询，为每位用户量身定制健康方案。
Some day, though, Mr Tamura's discovery might lead to a new entry alongside the nagging health advice that infests the labels of wine bottles in certain countries: "fish friendly".
尽管如此，总有一天，Tamura先生的发现会导致一个遵循挑剔的健康建议的新的词条的出现，它会在一些国家的遍布桌子的酒瓶的标签上写着：“宜与鱼搭配”。
Second, the use of the wedding schools, prenatal care, pre-marital health advice, such as AIDS education and prevention of mother to child transmission of AIDS knowledge publicity.
二是利用新婚学校、产前检查、婚前咨询等开展艾滋病健康教育和预防艾滋病母婴传播知识宣传。
But she said the findings, which were based on a relatively small number of women, needed to be confirmed by larger, more detailed studies before any public health advice could be given.
但她表示，该研究仅调查了相对少量的妇女，因此在向公众提出健康建议之前，还需得到规模更大、更详细的研究证实。
As the WCRF notes, health advice on regular alcohol consumption takes account of a wide range of conditions, including a protective effect for heart disease in men over 40 and post-menopausal women.
正如世界癌症基金会提到，对于常规酒精消费的健康建议，要考虑到很广泛的条件，包括对超过40的男性和已绝经的女性心脏病的抑制作用。
On reception of the results, which provided risk predictions for 15 diseases, GAO made undercover calls to the companies seeking health advice, and also asked the companies about supplement sales.
的结果提供了15种疾病的风险预测，GAO以消费者的名义打电话给这些公司寻求健康咨询，并询问这些公司关于膳食补充剂的销售。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
The school will reopen on Tuesday, on the advice of the Health Protection Agency, a spokesman for Milton Keynes Council said.
米尔斯·凯恩斯理事会的一位发言人称，在卫生监察局的建议下，学校将会在周二重开。
And since New Hampshire, he had been giving me advice on health care, which he knew more about than I did.
自新罕布什尔州初选获胜以来，他一直为我提供医疗保健议题方面的建议，在这个领域他懂得比我多。
Studies show that even brief advice from health professionals can increase tobacco abstinence rates up to 30%.
研究显示，来自卫生专业人员的即使简短的建议可将烟草戒断率提高达30%。
The U.S. National Women's Health Information Center offers healthy pregnancy advice.
美国国家妇女健康信息中心提供健康怀孕建议。
The U.S. National Women's Health Information Center offers healthy pregnancy advice.
美国国家妇女健康信息中心提供健康怀孕建议。
应用推荐