Actively participate in your health decisions and healing process.
积极参与你自己的健康决策和疾病康复过程。
As for less obvious health decisions What kind of screenings should I get?
对于一些不太明显的健康决定我该接受哪种医疗筛查？
What might be more helpful is having a few basic guidelines for making health decisions.
做健康决定更为有效的方法是知道一些基本的指导原则。
So how are you supposed to navigate complex health decisions in the face of conflicting evidence?
所以，在矛盾面前，你该如何小心翼翼的做出正确的健康决定呢？
In pandemic infection, such as the present H1N1 influenza outbreak, rapid automated tests are needed in order to make quick and effective public health decisions.
面对全球性的感染，诸如目前的H1N 1流感爆发，为了做出快速有效的公众卫生决断，自动快速检测很有必要。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，突破健康护理越多越好这一错误的理念。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问，你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
Decisions about HIV testing in health facilities should always be guided by what is in the best interests of the individual patient.
卫生设施做出有关艾滋病毒检测的决定，应当始终以患者个人的最佳利益为指导。
Parties to the world Health Organization Framework Convention on tobacco control (WHO FCTC) unanimously adopted a number of decisions this week strengthening tobacco-control efforts worldwide.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》缔约方本周一致通过了若干加强全球烟草控制工作的决定。
You should protect your health care decisions by at least appointing a health care power of attorney.
你至少应该指定一名懂得健康护理法的律师来保护你的医疗护理选择。
In fact, at least some Americans seem at ease with allowing money to play a prominent role in health care decisions.
事实上，至少有一部分美国人乐于赞同金钱在健康保险决策中的重要角色。
Older people today can benefit from better health and opportunities than previous generations, and research also suggests that our command of language and ability to make decisions increase with age.
如今的老年人能够受到比以往更好的医疗服务，研究也显示我们掌握语言的能力和决断力会随着年岁增长。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
The main functions of the Board are to give effect to the decisions and policies of the Health Assembly, to advise it and generally to facilitate its work.
执委会的主要职能是执行卫生大会的决定和政策，向其提供建议并普遍促进其工作。
During any public health emergency, health officials must make urgent, often far-reaching decisions in an atmosphere of considerable scientific uncertainty.
在任何公共卫生突发事件期间，卫生官员必须在极大的科学不确定性基础上作出紧急，往往是影响深远的决定。
Rather, it is large and complex, with millions of people making billions of decisions every day to improve their lives, the lives of their families and the health of their businesses.
相反，它是庞大而复杂，有千百万的人每天都在做出亿万的决策，用于改善自身和家庭的生活以及改善生意的经营状况。
This first symposium is dedicated to improving the scientific evidence needed by health policy-makers and practitioners to inform their decisions related to accelerating universal health coverage.
首次举行的这次研讨会致力于改进卫生决策者和开业者所需的科学证据，使其做出与提高卫生保健服务的全面覆盖相关的知情决定。
If you allow your patients to become engaged in their own health care, they ironically make really good decisions.
如果让患者关注自身健康，他们自己就能做很好的决定。
These workers' decisions will affect those who prefer to stick with their existing health plans.
这些员工的决定会影响那些打算维持现有医保方案的人。
In health care, service providers, unaided by consumers with sufficient skin in the game, make the purchasing decisions.
在健保方面，相关服务在没有得到消费者足够支持的情况下作出采购决策。
Open communication can help the physician make sound decisions regarding our health.
开诚布公的交流可以帮助医生对我们的健康做出有效合理的决定。
To provide the scientific basis for decisions regarding human health, new methods and policies to assess such food need to be developed and agreed upon internationally.
关于人类健康所需要的科学依据，新的方法和政策必须在国际上商定，以评估这类食品。
Summary of additional decisions and issues discussed at the 60th World Health assembly.
第六十届世界卫生大会上的其它决定和讨论的问题概要。
Moreover, decisions that affect health and health care are now subject to a new form of electronic scrutiny, whereby individuals draw instant information from a range of different sources.
此外，影响健康和卫生保健的决定现在要接受一种新形式的电子检查，人们可以从一系列不同来源获得即时信息。
Making decisions about your health takes on a whole new meaning when you know what you want to do with your life and who you want to be, doesn't it?
当你知道你想怎么设计自己的生活，知道想成为什么样的人的时候，为自己的健康作出决策将有了一种全新的意义，不是吗？
When making decisions, health officials and school authorities need to be aware of economic and social costs that can be disproportionately high when viewed against these potential benefits.
做出决策之际，卫生官员和学校当局需要了解的是，当与这些潜在益处对比来看时，可能要付出尤为重大的经济和社会代价。
When making decisions, health officials and school authorities need to be aware of economic and social costs that can be disproportionately high when viewed against these potential benefits.
做出决策之际，卫生官员和学校当局需要了解的是，当与这些潜在益处对比来看时，可能要付出尤为重大的经济和社会代价。
应用推荐