The health savings plan will deduct a set amount of money from your paycheck and place it into an account.
健康储蓄计划会从你的薪金帐单中扣去一部分固定数额的钱，存入健康储蓄账户。
Then we should have a health savings account, in which you can put some money aside to pay for your ordinary medical expenses.
那么，我们应该有一个健康储蓄账户，你可存一些钱以应对日常医疗开销。
Others, such as increasing taxes for unhealthful foods, might face stiff opposition, but could pay off large dividends in health savings later.
其它的建议可能遭到坚决的反对，例如增加不健康食品的税收，但是却能抵消健康储蓄的大笔利息。
Because healthy savings rates are one of the surest indicators of a country's long-term financial health.
因为健康的储蓄率是衡量一个国家长期金融健康状况最可靠的指标之一。
He has made a cast-iron pledge that he will not sign a health bill that increases the deficit, and has promised automatic spending cuts if savings do not materialise.
他发誓不会制定一个增加国家财政赤字的医疗法案，并且保证如果储蓄并不能提取成现金，他将自动减少花费。
Many people fall into poverty because their assets and savings are lost or seriously depleted from a health shock, death in the family, or a decline in national or local economic prosperity.
许多人陷入贫困都是由于他们因健康冲击、家庭成员死亡、或国家或当地经济衰退而失去或大幅度消耗了其资产和储蓄。
In addition, many changes to reduce emissions of greenhouse gases also deliver significant benefits in environmental sustainability, public health, energy security, and financial savings.
除此之外，许多温室气体减排措施还对环境可持续性、公共卫生、能源安全和节约资金大有裨益。
It contains, obviously, public-spending economies, cuts in some departments, efficiency savings in others, but protection of the front-line services in health and education and policing.
它很明显的包含了，公共消费经济，砍掉一些部门，其他其他部门的效率，但是保护健康、教育、警察等一线服务行业。
A recent study from the OECD, a rich-country think-tank, found potential efficiency savings in health spending, but also said that Spain had less room for manoeuvre than other countries.
发达国家智囊团——经合组织的最新研究显示：医疗支出尚有削减的可能，但该研究同时也指出同其他国家相比，西班牙的调整余地更加有限。
Another related upside to breast milk is cost savings-both for families and the larger health care system.
母乳的另一个好处是节约了成本——为许多家庭省下了买奶粉的钱，更不用说那庞大的医疗保健制度了。
The savings come chiefly from replacing employees with machines, which do not require health benefits or a salary.
节省的钱主要是因为机器取代了雇员，而这些机器不需要医疗补贴或者薪水。
In addition to the value of saved human lives, other benefits include higher economic productivity, more education, and health-care savings.
除了拯救人的生命以外，其他好处还包括提高经济生产力、加强教育，以及节约保健费用。
It achieves its huge health-care savings by indexing the tax credits and vouchers to a measure of inflation smaller than the estimated growth in health costs over recent decades.
它通过指数化税收优惠，用代金券量度通货膨胀小于近十年来健康保险成本的增长值来达到巨额的健康保险储蓄。
In the developed world, age-related spending on health care and other services is likely to reduce savings rates as the baby boomers retire.
而在发达国家，与年龄相关的医护及其他服务支出也可能在婴儿潮生人退休后使储蓄率下降。
Right now the health insurers are promising to deliver major cost savings.
目前的医保公司正承诺提交主要成本的节省计划。
And when they find that their health-care vouchers are grossly inadequate, they'll demand and get bigger vouchers - wiping out the plan's supposed savings.
如果他们发现自己的医保代金券根本不足，他们会提出要求，并会得到金额更高的代金券——这样就抵消了计划设计的预算节约。
People who stay healthy can make the high-deductible proposition more financially appealing if they open a health-savings account.
如果身体健康的人采取医疗-储蓄账户的方式规划医疗支出，高免赔额保险会看上去更具吸引力。
Available jobs offer low wages, people put off finishing their educations because they cannot afford it, and health crises take any savings the family was able to stash away.
可获得的工作岗位，工资很低，因此人们放弃完成学业，因为他们没钱支付学业需费用，健康危机耗尽了家庭的所有积蓄。
It is estimated people squirrel away more than 40% of their disposable earnings, some of which will be savings in case of a health emergency.
据估计，人们将超过40%的可自由支配的收入存起来，其中一部分作为发生紧急健康状况的储蓄。
Many would-be retirees have watched their savings dwindle and health care costs soar.
许多将要退休的人，看到存款缩小，而健保开支猛增。
Perhaps best of all, Africans are finding ways to pay for theirown health care. In Nairobieven slum-dwellers are members of informal savings clubs that cover unexpectedhealth costs.
可能最好的情况就是非洲人在想方设法为自己的健康投入金钱。在内罗毕，甚至贫民窟的居民都是非正规储蓄俱乐部的成员，这个俱乐部足以支付超出意料的医疗费用。
People are worried about losing their jobs, their homes and their retirement savings all at a time when health care is weighing down income .
当收入为卫生健康所累时，人们还要担心失去工作、失去家园以及退休储蓄。
The company offers employee health plans, dental plans, and many possibilities for insurance, as well as retirement savings plans.
该公司给雇员供给健康保险、牙科保险和很多可能的保险，另有退休储备规划。
Instead we've found savings so we can reallocate more resources to the frontline, in priority areas such as health, education, and law and order.
相反，我们正全力缩减无畏的开支并将更多的资金投入至最前线与最重要的领域，例如医疗，教育以及法制与治安。
For someone who faces a job cut or health crisis or watches retirement savings wither away, prayer offers a way to voice fear and anxiety.
面对裁员、健康问题，或是眼睁睁看着退休金缩水，祷告是这些人发出恐慌与焦虑呼声的一个途径。
For someone who faces a job cut or health crisis or watches retirement savings wither away, prayer offers a way to voice fear and anxiety.
面对裁员、健康问题，或是眼睁睁看著退休金缩水，祷告是这些人发出恐慌与焦虑呼声的一个途径。
For someone who faces a job cut or health crisis or watches retirement savings wither away, prayer offers a way to voice fear and anxiety.
面对裁员、健康问题，或是眼睁睁看著退休金缩水，祷告是这些人发出恐慌与焦虑呼声的一个途径。
应用推荐