The other way is through hedging.
另一个方法是通过套期保值。
汇丰银行则是两面下注。
我们叫它套期保值。
Investors' interest in hedging tail risk is growing.
投资者对尾部风险对冲兴趣增加。
You make money by taking known risks and hedging the rest.
承担已知风险，对冲未知部分，这便是赚钱的方式。
The other, of greater importance, is to carry out hedging measure on the whole.
二是很重要的一项措施是，在总量上实行对冲。
Although most larger organizations use an explicit hedging policy, some do not.
尽管较大型企业大多都会有详尽的对冲政策，但仍有一些企业没有相关政策。
This paper explores the effect of disappointment aversion on futures hedging.
本文考察失望厌恶对期货套期保值的影响。
At least in the 1970s it was clear what investors were hedging against - inflation.
至少在上世纪70年代，投资者明显是在对冲——通胀风险。
I call it the universal principle of risk management pooling and the hedging of risk.
我称之为，风险管理的普遍原则，风险汇聚和风险对冲。
This is because the certainty that hedging brings to the borrower also comes at a cost.
这是因为套期保值带给借款人的确定性的同时，也需要借款人付出一定的代价。
Banks and asset managers discovered that all their trading and hedging models had broken down.
银行和资产管理公司发现，它们的交易和对冲模型全部失灵。
An important consideration in making hedging decisions is the expected activity of competitors.
竞争对手的预期活动是决定是否对冲的重要因素之一。
It earlier reported a fuel-hedging loss of 270.8 million yuan in the third quarter of the year.
该公司早前还公布，第三季度的燃油套期交易损失为2.708亿元。
But asking investors to take valuations and hedging processes on trust is getting harder by the day.
但是在今天，要投资者凭借信任进行评估和对冲操作是越来越难了。
The bulk of currency dealing is for hedging or related to trading in stocks, bonds and other assets.
货币交易的大头是用来对冲或用于股票，债券及其它资产的交易。
And they can take directional bets by not hedging all of the marketmaking trades they do for clients.
而且，他们可以通过不完全对冲其为客户所做的做市交易而作方向性的下注。
Traders can trade away the underlying interest rate risks by hedging in the interest rate futures market.
债券交易商可以在利率期货市场上(interestrate futures market)通过对冲(hedging)规避利率风险。
The function of futures markets is price discovery, price risk hedging, and market efficiency improving.
期货市场的功能在于价格发现、价格风险规避及市场效率提高。
Speculators also provide futures, or hedging, markets for oil and other producers of commodities and assets.
投机者为石油，以及其他商品和资产的生产者提供了期货或对冲市场。
Kerviel allegedly manufactured emails with order requests in response to questions about the hedging of his trades.
Kerviel被怀疑伪造指令请求邮件，以搪塞对他的交易的疑问。
The price of hedging varies, rising when markets are volatile and investors most need it, and declining during bull markets.
对冲价格并不是一成不变的，当市场波动增加、投资者需求旺盛时，对冲价格也会增加；而在牛市中，对冲价格会有所下降。
Macquarie has seen a sharp increase in demand from big companies for bespoke hedging products for polypropylene and propylene.
麦格里银行已经观察到大公司对定制的针对聚丙烯和丙烯的对冲产品的需求有显著的增长。
During the conference last week, the three leaders seemed to be hedging their bets rather than announcing anything groundbreaking.
在上周的会议上，三位领导人似乎都在表达模棱两可的观点而不是宣布有任何突破性的进展。
During the conference last week, the three leaders seemed to be hedging their bets rather than announcing anything groundbreaking.
在上周的会议上，三位领导人似乎都在表达模棱两可的观点而不是宣布有任何突破性的进展。
应用推荐