Eg: I'll be here for good this time.
这一次我再也不走了。
I'll just put it in here for good luck.
我还是把它贴在这儿带来好运吧。
I know... I'll just put it in here for good luck.
我知道了…我还是把它贴在这儿带来好运吧。
We thought she'd come for a visit, but it seems she's staying here for good. .
我们以为她是来访问，但看来她要在此定居。
The past week it just has gotten worse, so I guess I have to move here for good.
自打上礼拜，那就跟是一塌糊涂。我估计得永久搬家到这里写日至了。
If either of you come half an inch nearer, we two will vanish and you'll be left here for good.
假如你们敢向这边走近半步，我们两个就会消失，把你们永远留在这里。
Good evening, and thank you for inviting me here this evening.
晚上好，感谢你们今晚邀请我来这里。
These two games here will stand them in good stead for the future.
这里的两场比赛对他们的将来很有用。
Here is good news for you to cheer up.
这里有个好消息能让你振作起来。
I'm here mainly because I have to volunteer here to get a good grade for my Civics class.
我来这里主要是因为我必须在这里做志愿者才能在我的公民课上取得好成绩。
Here is a picture about food groups and why they are good for our health.
这是一张关于食物种类和为什么它们对我们的健康有益的图片。
There is good grassland here for your cattle and horses to graze on.
这里有很好的草地供你们放牧牛马。
For more tips on getting good sleep, look here.
有关更多获得良好的睡眠的技巧，请看这里。
I mean, we don't have good notation for this, here, because we didn't give it a name.
我是说，我们对于它没有好的记号，因为我们没有给它取一个名字。
M: Our costumes, naturally. Herr Zeller, this night here is not good for the children's voices.
玛：自然是我们的演出服，西拉先生，这样的夜晚对孩子们的嗓子可不好。
Good for you, because here it comes.
嗯，你是对的，因为这就是我接下来要讲的。
In most of these cases, barring severe chemical imbalances, the raw material here is obsession, and with practice obsession is harnessable for good.
在很多情况下，排除严重的内分泌失调，这些感受的最根本物质是痴迷心，而且经过锻炼痴迷心是可以用在好处的。
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe — I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so — but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了，我高兴你明白这点，但是也许这些对于你来说太浅显了，但是还是对你有好处的。
Here are some tips for how to write good acceptance speech.
这里有一些写好获奖感言的建议。
Here are some good advises for your first date: be fresh, be clean and neat, inside and out.
关于第一约会这里有些不错的建议：清新可人。
The good goods you can get here are guarantee for one year.
你在这儿能买到的优质商品都有一年的质量保证。
Her livelihood depended on it. Further, a successful match here would be good for her reputation, which in turn would be good for business.
一是因为她是以此谋生的，二是因为一次成功的联姻将有益于她的声誉，当然也会有利于她的生意。
“YOU have been sat here too long for any good you have been doing, ” Oliver Cromwell famously declared, as he dissolved the Rump Parliament in 1653.
“基于曾经做的贡献，你们已经在这个位子上坐了足够长了”这是奥利弗科克伦威尔在1653年解散残余议会时的著名论断。
I won't be able to answer every question here, but this should be a good starting point for anyone who wants to hit the roads.
在这里，我并不能回答每个问题，但是对于想要开始跑步的人来说，应该是非常不错的建议。
There's good news here for all of us.
对我们大家来说这都是好消息。
"Good" here means a baseline for which the code has been fully compiled and that a set of unit tests has been run successfully.
“好的”在这里的意思是可以使代码可以完全编译，一组测试可以成功运行的基线。
"Good" here means a baseline for which the code has been fully compiled and that a set of unit tests has been run successfully.
“好的”在这里的意思是可以使代码可以完全编译，一组测试可以成功运行的基线。
应用推荐