The astounded brothers were dragged away to hack and hew and carry.
震惊的兄弟俩被拖着去砍树、削枝、搬运东西。
矿工们从岩层中开采煤。
他们用石头来雕它。
Hew! It's a real scorcher today.
嚯！今天可真是个大热天。
We began to hew out a new policy.
我们开始艰难地制定一项新政策。
Hew as watched over by a militiaman.
他由一个民兵看守着。
But that wouldn't hew to Armstrong's dreams.
但是，那样做就违背了阿姆斯特朗的梦想。
矿工们采煤。
He can split them, and hew them into planks.
他们能将树木破开，做成木板。
Hew out of mountain of despair a stone of hope.
从绝望之山上砍下来一块希望之石。
I think each person must hew her own road in the society.
我想她们每个人一定都在这个社会上砍断了自己的路。
He came home after midnight, and what'smore, hew as drunk.
他半夜过后才回家，而且喝醉了。
Hew as not sufficiently ignorant to be absolutely indifferent.
他并没有冥顽到对死活也绝不关心的地步。
He likes eating, sleeping and watching TV. Hew hates doing exercise!
他喜欢吃东西、睡大觉和看电视。他讨厌锻炼身体！
By Sunday morning, I was so angry with Dr. Hew Len I wanted to leave.
但是周日清晨，我对贺博士大闹肝火，我想离开。
LEAA was a product of the Justice Department and the Institute was a product of HEW.
LEAA是司法部产物，而协会是卫生教育和福利部的产物。
With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
怀着这个信念，我们就将能够从绝望的大山中凿出一块希望之石。
With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
怀着这个信念我们将能从绝望之山中开采出一块希望之石。
With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
借由信心，我们将会可以从绝望的山削出希望的一块石头。
With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
有了这个信念，我们就能从绝望之山开采出希望之石。
With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope .
有了这个信念，我们就能在绝望之山开采希望之石；
McCann makes little effort to hew to the facts of Petit's story; he doesn't even name the wire walker.
麦凯恩淡化了珀蒂故事的事实；他甚至不说走钢丝人的名字。
Yi was a hero worshiped by people in ancient Chinese myth but hew as a hero with tragic characteristics.
羿是上古神话中一位受人崇拜的英雄，但他的身上有着浓重的悲剧色彩。
Tsuyoshi Kikukawa, the 71-year-old chairman, blasted him for failing to hew to Japanese cultural practices.
现年71岁的董事长菊川刚指责他未能遵守日本文化习俗。
In this market it will hew to its strategy of supplying parts to others, thereby lowering costs for its own products.
在更广阔的市场中，它才能将自己的供应链技术磨练得更加成熟，从而降低产品的成本。
In this market it will hew to its strategy of supplying parts to others, thereby lowering costs for its own products.
在更广阔的市场中，它才能将自己的供应链技术磨练得更加成熟，从而降低产品的成本。
应用推荐