Objective: to establish a method of hydride generation-atomic fluorescence spectrometer (HG-AFS) for the determination of arsenic in poly-aluminium sulfate and poly-aluminium chloride.
目的：建立氢化物-原子荧光法测定水处理剂聚合氯化铝和硫酸铝中砷的方法。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
To obtain a full list, execute the hg help command.
执行hg help 命令可以获得完整的列表。
Listing 1 shows an example hg command and the resulting output produced when cloning a repository via SSH.
清单1给出一个hg命令示例和通过ssh克隆存储库时产生的输出。
To see a list of the most common commands, execute the hg command with no arguments, which displays output similar to that shown in Listing 2.
执行不带参数的hg命令就可以看到最常用的命令的列表，输出与清单2相似。
For example, with Mercurial, you can use the tools hgimportsvn and hgpullsvn to talk to an existing subversion repository and create a new hg repository with history.
例如，对于Mercurial，可以使用工具hgimportsvn和hgpullsvn与现有的subversion存储库通信，创建新的hg存储库和历史。
Add a file: touch foo.txt; hg add foo.txt.
添加文件：touchfoo . txt；hg add foo . txt。
Commit Changes Locally: hg -ci -m "adding a change".
本地提交更改：hg - ci- m “addingachange ”。
There is currently no conversion tool which can be invoked by the repository at this time; however, there are import tools that can consume from a remote Svn, Git or Hg repository.
目前还没有可供存储库调用的转换工具，但是有一些导入工具，可以读取远端的Svn、Git或是Hg存储库。
Mercurial's primary command is hg, which supports a set of sub-commands that are similar to those in other VCS systems.
Mercurial的主要命令是hg，它支持与其他VCS系统相似的一套子命令。
Although it is still the single most popular version control system, the decline of Subversion has been matched with a significant rise in the use of DVCS such as Git and Hg.
尽管如此，它仍旧是最流行的版本控制系统，Subversion的减少同dvcs的显著增长相吻合，例如Git,Hg等DVCS系统。
Hg rollback: Undoes the last Mercurial transaction, which is commonly a commit, pull from a remote repository, or a push to this repository.
hgrollback：撤消最后一个Mercurial事务，通常是commit、对远程存储库的pull或push。
A one-gram-per-day reduction in salt consumption results in a small drop of systolic blood pressure of 0.8 mm Hg, she said.
每天减少摄入一克盐能令收缩压降低0.8毫米汞柱。
Conclusion TPN has a good effect on HG and no side effect on pregnancy ending, which can increase neonatal weight.
结论TPN在妊娠剧吐中有良好疗效，可增加新生儿体重，对妊娠结局无不良影响。
As a member of HG Company compensation system design team, the author participates in the whole designing work of HG Company compensation management system.
笔者作为HG公司的薪酬设计小组成员，全程参与了整个薪酬管理体系的设计工作。
His son Yeon HG himself believes that he is the Great King, but there is a question to himself.
他的儿子延豪凯相信自己就是大王，但是他有一个疑问。
The application of HG-1 type rare-earth catalyst was reviewed, analysis of this catalyst was carried out theoretically and experinmentally, and it is proved to be a good catalyst.
综述了HG-1稀土催化剂应用情况，并从理论上进行了分析，认为HG-1稀土催化剂是一种性能十分优良的催化剂。
Maanqiao gold deposit is a representative large scale deposit in Pb Zn Au (Ag Hg Sb) metallogenic belt of Devonian system on the south of Qinling.
马鞍桥金矿是南秦岭泥盆系铅锌金(银汞锑)多金属成矿带中具有代表性的大型金矿床。
A tin doped indium trioxide conducting electrode coated with mercury film (Hg ITO) was obtained and an optically transparent thin layer electrochemical cell with Hg ITO as electrodes was designed.
报道了汞膜修饰掺锡三氧化二铟导电玻璃电极的制备及其薄层电化学池的设计，测试了电极和薄层池的光、电化学性能。
The processing and vulcanizing properties of silicon compounds filled with modified HG carbon black (HG-S) in a wide range of loading level (30-80phr), were studied in this paper.
研究了改性华光导电炭黑（HG-S）的用量（30～80质量份），对硅橡胶胶料的工艺性能、硫化特性、物理机械性能以及导电性能的影响。
An amalgam is a solution of a metal in liquid Hg.
汞齐是金属在液态汞中的溶液。
An amalgan is a solution of a metal in liquid Hg.
汞齐是金属在液态汞中的溶液。
One was a pilot study, and another was a prospective, non-randomized, non-controlled trial in which IOP <21 mm Hg was able to be achieved in 60% of the patients, without glaucoma medication.
一个是试点研究，另一个是前瞻性、非随机、无对照试验研究，其中60％的患者能达到眼内压<21mmHg，并且不需要青光眼药物治疗。
In a recent analysis of more than 50 research trials, regular physical activity reduced blood pressure by an average of 4/3 mm Hg.
最近，分析超过50次研究试验的结果可得出结论，有规律的运动可平均减小血压4/3毫米汞柱。
These functions provide a sound explanation for the experimental phenomena about the increase of backscattering light from tissue, which can't be well explained by HG phase function.
该结果能够合理解释HG相函数所不能描述的生物组织后向散射光增强的实验现象。
British author HG Wells introduced a version of this in his 1895 novel The time machine, where his character USES a machine to travel through time.
英国作家HGWells曾在小说《时光机器》(1895年)中描述过时空穿梭。书中，主人公借助一台机器穿梭时空。
Under TEM images, it was found that Hg didn't form a uniform adsorption layer on Au surface. Some portions of Au film reacted with Hg and became dark island-shaped alloys.
电子显微镜明场像显示，汞没有在金的表面上形成均匀的吸附层，部份金膜与汞反应形成颜色较暗的岛状合金。
A new type of Hg storage device is introduced in this paper, which is novel and available.
本文介绍的是一种新型汞腔装置，该汞腔装置设计新颖，实用可靠，具有以往汞腔装置没有的优点。
A new type of Hg storage device is introduced in this paper, which is novel and available.
本文介绍的是一种新型汞腔装置，该汞腔装置设计新颖，实用可靠，具有以往汞腔装置没有的优点。
应用推荐