Voters continue to rate education high on their list of priorities.
选民继续把教育看作是头等重要的大事。
The government is claiming the high ground in the education debate.
政府在教育辩论中处于有利地位。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
Higher education isn't for everyone, and people have a variety of paths to choose from once they graduate from high school.
高等教育并不适合每个人，一旦高中毕业，人们可以有各种各样的选择。
According to critics, the country's high schools are almost uniformly mediocre—the result of an egalitarian government education policy.
根据批评家的说法，这个国家的高中几乎都是一样地平庸的——这是政府平等主义教育政策的结果。
A wide range of social issues can be effectively solved by a high-quality education.
很多社会问题可以通过高素质教育得到有效解决。
All children are entitled to a high-quality education regardless of their race, zip code, or family income.
所有的孩子都有权接受高质量的教育，无论他们的种族、地区或家庭收入多少。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网，就能获得必要的教育，然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.
当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志，接受良好的教育。
Grace will go to a university for further education after she finishes high school.
格雷斯高中毕业后将去大学继续深造。
On June 3, 2020, the Ministry of Education (MOE) gave a revised course for high schools across the country.
2020年6月3日，教育部（MOE）下发了修订后的全国高中课程方案。
Zhang Guimei started the first free senior high school for girls to help them get an education in Lijiang, Yunnan.
张桂梅在云南丽江创办了第一所免费的女子高中，帮助女孩接受教育。
Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.
部分原因是，现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
高中毕业后，珍妮弗上了当地的一所技术学院，通过工作来支付她的学费，因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
In fact, poor eyesight among Chinese primary and high school students rose from 59.2 percent to 70.6 percent in the first six months of 2020, according to the Ministry of Education.
事实上，根据教育部的数据，2020年前6个月，我国中小学生视力不良的比例从59.2%上升到70.6%。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
The N.S.F. seems to have a sound strategy for elevating computer science education in high schools.
美国国家科学基金会似乎有一种提高高中计算机科学教育的合理策略。
There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.
在农村地区普及初中教育存在一些困难。
Optimists argue that low living standards, coupled with high education levels and proximity to rich markets, mean potential for continued rapid growth of the kind seen until the financial crisis.
在经济危机之前，乐观者争辩说低生活标准，由于东欧国家有教育水平高和接近富有市场的优势。这意味着这类经济体有潜在增长。
The study’s sample consisted of 510 Portuguese women between the ages of 18 and 45 with medium to high education levels.
这项研究纳入了510名18-45岁之间的葡萄牙女性，平均受教育程度是中学到大学。
Leftover women are the modern urban women most of whom have high education, high income, and high IQ.
绝大部分剩女是拥有高学历、高收入、高智商的现代都市女性。
Also, young people should strive for high education in order that they would be qualified for the very skilled labour force required by industrialized and "semi-industrialized" countries.
与此同时，年轻人应努力深造继续学习，以便满足工业化和半工业化国家对技术娴熟的劳动力的需求。
The young generation gets high education, they believe in science, holding the idea that all the traditional country life styles should be abandoned, such as the behavior of shao xiang.
年轻一代接受着良好的教育，他们相信科学，认为所有的传统乡村生活方式都应该要抛弃，比如烧香的行为。
The celebrities with primary school education or junior middle schooleducation should not be admitted to universities, because the high education is after senior high middle school.
那些拥有小学或是中学学历的名人就没有资格上大学，因为大学教育是高中教育之后的教育。
The celebrities with primary school education or junior middle schooleducation should not be admitted to universities, because the high education is after senior high middle school.
那些拥有小学或是中学学历的名人就没有资格上大学，因为大学教育是高中教育之后的教育。
应用推荐