Instead of designing a completely new product to fit a certain price range, large scale manufacturing dictates that it is often cheaper to simply "cripple" an existing high-end product.
与其设计一个全新的产品去适应某一价格区间，大多数制造商会决定使用一个成本更低的方式，简单的“削减”一下现有高端产品的功能。
And we have a strong hand going into the second half, an improving profile in services, ongoing momentum in software and great high-end hardware product announcements.
从目前形势来看，我们的服务行业得到改善、软件业发展势头迅猛、高端硬件产品也取得不错效益，因而可以判定我们在下半个财年表现会更好。
Neulash did well. It is a product that can be purchased at high-end department stores or online.
Neulash也不错，这是一款能够在商场和网上买到的高端产品。
Sales growth was slow, but steady as Lotus sold the product to high-end customers willing to invest time and effort getting large groups of users up and running.
随着Lotus将产品销售给高端客户，希望投入更多的金钱和努力来建立更大的用户群，销售额缓慢而稳定地增长。
We seem to forget that high unemployment in developed countries was mentioned as a major end product of globalization twenty years ago.
我们似乎忘记了在20年前，人们提及发达国家的高失业率将是全球化的最终主要产物。
The goal is to never let quality erode, thus ensuring that a high-quality useful product increment is produced at the end of the iteration.
我们的目标就是永远保证质量不出现问题，从而确保在迭代结束时生产出一个高质量的可用的产品增量。
This isn't a product I particularly like, because many have outrageously high annual expenses and charge back-end sales commissions if you sell within, say, the first seven years.
这不算是一种我特别喜欢的金融产品，因为它们很多都有高得离谱的年费，而且可能对(短期内)比如说头七年里的赎回收取后端销售佣金。
Since the release of the eight countries, the product structure of tea is also gradually adjusted, high-end tea market pre cooling, the overall industry profit margins have fallen since 2013.
“国八条”发布以来，茶叶的产品结构也在逐步的调整，高端茶市场预冷，整体行业的利润率自2013年以来出现回落。
Brand reputation continuous improvement, the product has a stronger market competitiveness, has become one of the most influential high-end brand Windows and doors.
品牌美誉度不断提升、产品具有更强的市场竞争力，成为最具影响力的高端门窗品牌。
Its Kangnai brand in the high-end shoe quality is known, to comfort and fashion for the product characteristics.
其旗下康奈品牌中高档鞋以质量著称，以舒适时尚为产品特色。
Indeed the employees are our companies' biggest value. Their commitment and brand awareness is as important as the high-end product itself.
的确，员工是我们公司最大的财富。他们的奉献精神以及品牌意识与我们高端产品同样的重要。
Product positioning in high-end, mainly for the furniture factory, furniture factory, box factory and provide high quality wood adhesives.
公司产品定位以中高端为主，主要为板式家具厂、木器厂、音箱厂等提供优质的木工粘合剂。
As the high-end product in Chinese liquor distillery, "aged liquor" is hardly identified by the labeled year which is bottle-neck of its development.
作为中国白酒企业的高端产品，“年份酒”因为标识“年份”的真假莫辨，正遭遇不少消费者的信任危机，这使得“年份酒”市场的飞速发展面临着巨大瓶颈。
In the U. S., they get experienced product designers and engineers, marketing experts and access to the high-end consumer market.
在美国，它们能找到经验丰富的产品设计师、工程师、营销专家，并接触到高端消费市场。
After the project has realized its industrialization, its products will be positioned or sold in the high-end product markets and the blank markets in an urgent demand of the products.
本项目实现产业化后，市场定位在高端产品市场和急需本项目产品的空白市场。
Zhongnuo company will maintain from beginning to end the product the high quality, and will weed through the old to bring forth the new unceasingly, will create a higher value for the customer.
重诺公司会自始至终保持产品的高品质，并且不断推陈出新，为客户创造更高的价值。
After the release of the book, she received inquiries from high-end product manufacturers who were keen on understanding how they can break into India.
在书发行后，她收到了热枕进入印度市场的高端制造商们的咨询。
By using this new process the end product can he obtained with high yield and excellent purity. Tar formation and reaction time can he also reduced thus increasing the economic, results greatly.
采用新的工艺方法，可以高收率地得到高纯度的目的产物，减少焦油的生成量和缩短反应时间，因而可大大提高经济效益。
There are many purveyors of "high end" jerky, including Jeff's Famous and Gary West Artisan Smoked Meats — whose angus beef-based product The Today Show once dubbed "the Rolls Royce of jerky.
市场上有许多“高端”牛肉干供应商，如Jeff'sFamous和GaryWest手工烟肉——《今日秀》节目曾将Gary West的安格斯牛肉产品称为“牛肉干中的劳斯莱斯”。
In the further competition in the market, Yimao Filter Media would focus on high-end auto market, with the core of technology development and product quality.
在此后的市场竞争中，亿茂滤材将集中在中高端汽配市场，以技术研发和产品品质为核心。
Sheng electronic co., Ltd. is a professional engaged in high-end electronic switch socket product design, manufacture and sales of high-tech electronic components manufacturers.
兆盛开关电子有限公司是壹家专业从事中高端电子开关插座产品设计、制造与销售为壹体的高新电子元器件制造商。
It is understood and comfortable version of the product line downward, mainly for the high-end market.
据了解，舒适版通过产品线向下延伸，主要面向中、高端市场。
Since the product is high-end brand name products: the brand can not be displayed on the network: You can contact the company alone!
由于本产品为高档品牌产品：不能将品牌放在网络上显示：可单独咨询本公司！
Yeah, the KS grey color makes the product look very high-end, I'd like to keep it for KI series.
呀，KS灰色使得产品看起来很高档，我想保持碘化钾系列。
Her award-winning work includes both residential and commercial interiors, as well as signature product collections for high-end companies such as HBF.
她获奖的工作包括住宅及商业室内设计，以及如胎儿血红蛋白高端收藏品的公司标志性产品。
End extracted product had high purity and low impurity characteristic, it would be fit to purify and structure identification.
最终得到的产品纯度高、杂质度低，适合于进一步纯化和结构鉴定。
Strong technology, high-end equipment, strict production management, strict raw material purchase, precision works give us a guarantee of high quality product for Ricsson.
雄厚的技术力量、高精度的设备、严密的生产管理、严格的材料选材用料、精湛的工艺，为我公司生产出高质量的产品提供了强有力的保证。
There are many travel agents to roll out product of high end of official cabin series during the Spring Festival.
春节期间就有不少旅行社推出公务舱系列高端产品。
There are many travel agents to roll out product of high end of official cabin series during the Spring Festival.
春节期间就有不少旅行社推出公务舱系列高端产品。
应用推荐