In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了一项建议，即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
What's more, China is working on the new high speed trains with the highest speed of 400km/h.
更重要的是，中国正在研制最高时速400公里的新型高速列车。
We rounded the bend at high speed.
我们高速驶过这段弯路。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
这是中国最新的高速列车，也是世界上最快的列车。
China has rapidly become a world leader in high speed rail.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
A sudden stop can be a very frightening experience, especially if you are travelling at high speed.
突然停车是一种非常可怕的经历，尤其是当你正以高速行驶时。
The opening of the Beijing-Zhangjiakou high speed railway took place in December, 2019. The railway is a milestone in China's railway development because it has used the latest technologies in railway building.
京张高速铁路于2019年12月开通。这条铁路是中国铁路发展的一个里程碑，因为它采用了铁路建设的最新技术。
Passengers in business class took breakfast on the high speed train between Madrid and Barcelona.
在往来于巴塞罗那与马德里之间的高速列车上，商务舱的乘客们正在享用早餐。
The two sides welcomed cooperation by public and private bodies on the development of high speed railway infrastructure.
双方欢迎两国公共和私营机构在高速铁路基础设施建设方面进行合作。
Getting there - Either take the recently-opened high speed rail line from Taipei, or fly into Kaohsiung's modern and unhurried airport.
抵达方式 ——你可以从台北乘坐最近开通的高速列车，或者也可以坐飞机抵达现代而且不是很繁忙的高雄机场。
Since 1978, China's electronic information industry has been advancing at a high speed, having far-reaching and favorable influence on other branches of the national economy.
自1978年以来，电子信息产业飞速发展，给中国国民经济各部门带来了深远、积极的影响。
Bringing high speed access to all would improve the quality of life in some of the country's most sparsely-populated regions, as well as boosting business and encouraging online banking, she added.
苏维林登补充说，高速网络的普及将会提高一些人烟最为稀少地区的人们的生活质量，并还将会繁荣商业，促进网上银行交易。
High speed railways have developed rapidly in our country.
高速铁路在我国发展迅速。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化，现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.
日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。
Interestingly enough, several of these hydrodynamic adaptations resemble features designed to improve the aerodynamics of high-speed aircraft.
有趣的是，这些流体动力学的适应性变化和人类为了改进高速飞机在空气动力学方面的设计特点十分相似。
Increasingly powerful high-speed networks that make zipping around massive data and video files easy haven't hurt either.
网络传输也不是什么问题，越来越强大的高速网络让海量数据和视频文件传送变得易如反掌。
Champagne country is a blur as the train tears along Europe's newest high-speed line—the first to link France and Germany.
当列车飞驰在第一条连接法兰西和德国的欧洲最新的高速线上时，香槟之国有些看不清楚了。
By modifying the method employed to control the readout circuit timing, Canon successfully achieved the high-speed readout of sensor signals.
此次佳能通过改进读取电路的时序控制方法，成功实现了传感器信号的高速读出。
It is designed to perform conventional helicopter missions but with the long-range, high-speed cruise performance of a turboprop aircraft.
除了扮演传统直升机角色外，还具有涡轮螺旋桨飞机的长距离、高速巡航性能。
Several regions of the US are planning high-speed electric rail services to cut pressure on congested road and air transport systems.
美国部分地区正在规划修建高速铁路，以缓解严重的公路拥堵和空中交通压力。
IBM provides the industry's leading and broadest information management portfolio, delivering high-speed, uninterrupted data access to mission-critical applications.
IBM提供行业中最先进最全面的信息管理产品组合，为关键应用程序提供高速、不中断的数据访问。
It claims crossing on its high-speed craft, which take 1hr 40min, with a minimum check-in time of 30min, is quicker than flying.
公司宣称，乘坐其高速艇渡海(耗时1小时40分，最短办理登船时间30分钟)比飞机还要快。
It claims crossing on its high-speed craft, which take 1hr 40min, with a minimum check-in time of 30min, is quicker than flying.
公司宣称，乘坐其高速艇渡海(耗时1小时40分，最短办理登船时间30分钟)比飞机还要快。
应用推荐