I don't understand his attitude towards life.
我不明白他对生活的态度。
This paper puts emphasis on the influence of the family to Zheng Xiaoxu's literary career and his attitude towards life.
本章重点探讨郑孝胥的家庭对郑孝胥文学创作和人生态度的影响。
There has always been something primitive and cosy in his attitude towards life; he loved the family hearth, he loved gossip, and he loved rumbling.
他对人生的态度永远具有一种原始的温存，他爱一家人坐在炉边，他爱听闲是闲非，爱听抱怨和诉苦。
The artistic conception of Tao Yuanming's poems are very remote in time and space, which is related to his living environment and his attitude towards life.
陶渊明作品的诗境都很悠远，这和他的生活环境与处世心态有关。
One day he asked me to come to his office and told me about his attitude towards life: we might suffer from making mistakes, but it's important to model ourselves into the people we will become.
一天，他把我叫到办公室并告诉我他的人生观。他认为人的一生都会经历挫败，然而就是这些塑造了今后的我们。
We respect him for his active attitude towards life.
我们因他对生活的积极态度而敬重他。
He has a positive attitude towards his later years of life.
他对自己的晚年生活有一个积极的态度。
Everyone has his or her own attitude towards life, positive or negative.
每个人都有自己对待生活的态度，积极或消极。
However, his basic attitude towards life is never dissociated from the cultural tradition of his own nation.
但是在对待人生的基本态度上，他却依然坚持我们文化传统的某些特点。
His simple attitude towards living and direct approach to life reflects a spontaneous application of Occam's Razor.
阿甘单纯的人生态度和自然的处世态度，不自觉的应用了哲学的奥卡姆剃刀理论。
B. Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂，以柔美含蓄的方式，创造了一个凄美的艺术世界，实现了对残缺人生的超越。
My teacher told me the poet was expressing his depressed attitude towards life.
以前老师讲课总说这是诗人失意心态的写照。
Having experienced grief, he still held an positive attitude towards his future life.
翻译英文哀愁过后，他仍以乐观的态度面对未来的生活。
The formation of the humorous style is closely related to his optimistic, open-minded, free and easy attitude towards life.
这种幽默文风的形成是和他乐观旷达、洒脱随性的人生态度息息相关的。
Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂，以柔美含蓄的方式，创造了一个凄美的艺术世界，实现了对残缺人生的超越。
Having experienced grief, he still held an positive attitude towards his future life…
翻译英文忧愁事后，他仍以悲观地立场面临将来地生活。
Having experienced grief, he still held an positive attitude towards his future life…
翻译英文忧愁事后，他仍以悲观地立场面临将来地生活。
应用推荐